Panegyres P K, Papadimitriou J M, Hollingsworth P N, Armstrong J A, Kakulas B A
Department of Neuropathology, Royal Perth Hospital, Western Australia.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1990 Aug;53(8):649-55. doi: 10.1136/jnnp.53.8.649.
Six patients with AIDS and AIDS related complex (ARC) who developed neuromuscular symptoms associated with vesicular changes in muscle fibres are reported. Two patients in the advanced stages of AIDS, who did not receive zidovudine, developed proximal limb weakness and wasting: both had a necrotising myopathy with an unusual segmental vesicular change of myofibres. There were numerous vesicles 0.1 to 2 microns in diameter produced by dilatations of the sarcoplasmic reticulum in fibres depleted of myofibrils. Four patients developed a myopathy while receiving zidovudine for AIDS. One of these had an inflammatory myopathy which showed the development of vesicular change due to enlargement and electron lucency of mitochondria. The three other patients with ARC developed muscle pains or weakness and elevated serum CK while on zidovudine. These patients also showed vesicular changes due to enlargement and electron lucency of mitochondria associated with disruption of sarcomeres and the presence of cytoplasmic bodies. The muscular symptoms resolved when ziduvodine was stopped and repeat biopsy in one case revealed no abnormalities.
报告了6例艾滋病(AIDS)及艾滋病相关综合征(ARC)患者,他们出现了与肌纤维水泡样改变相关的神经肌肉症状。2例处于AIDS晚期且未接受齐多夫定治疗的患者出现近端肢体无力和消瘦:二者均患有坏死性肌病,伴有肌纤维不寻常的节段性水泡样改变。在肌原纤维缺失的纤维中,肌浆网扩张产生了大量直径为0.1至2微米的水泡。4例患者在接受齐多夫定治疗AIDS时出现了肌病。其中1例患有炎症性肌病,表现为线粒体增大和电子密度减低导致的水泡样改变。另外3例ARC患者在服用齐多夫定时出现肌肉疼痛或无力,血清肌酸激酶(CK)升高。这些患者还表现出线粒体增大和电子密度减低导致的水泡样改变,伴有肌节破坏和胞质小体的出现。停用齐多夫定后肌肉症状缓解,1例患者重复活检未发现异常。