LR 05SP03, Department of Parasitology, Pasteur Institute of Tunis, Tunis, Tunisia.
J Clin Microbiol. 2011 Sep;49(9):3150-3. doi: 10.1128/JCM.00267-11. Epub 2011 Jun 29.
Current methods for diagnosis of visceral leishmaniasis (VL) require invasive sampling procedures such as visceral aspiration and/or blood drawing. The use of diagnostic tests using oral fluid, which is easier to collect, would be more simple and practical for VL diagnosis, especially under field conditions. Oral fluids from 37 VL patients and 40 healthy controls were collected using Oracol devices. Blood samples and oral fluid specimens from both groups were analyzed by recombinant protein K39 (rK39) enzyme-linked immunosorbent assay and quantitative real-time PCR. Detection of antibodies in the oral fluid had a sensitivity of 100% and a specificity of 97.5%. Antibody levels measured in serum and oral fluid showed a significant positive correlation (ρ = 0.655 and P = 0.01). Detection of Leishmania DNA in oral fluid had a sensitivity of 94.6% and a specificity of 90%. The median parasite load estimated in blood was 133 parasites/ml (interquartile range [IR], 10 to 1,048), whereas that in oral fluid specimens was 3 parasites/ml (IR, 0.41 to 92). However, there was no significant linear relationship between parasite loads assessed in the two biological samples (ρ = 0.31 and P = 0.06). VL diagnosis based on specific antibody detection and Leishmania DNA identification using oral fluid samples was equivalent in accuracy to that using blood and therefore is promising for clinical use.
目前诊断内脏利什曼病(VL)的方法需要进行侵入性采样程序,如内脏抽吸和/或采血。使用更容易采集的口腔液诊断测试将更简单实用,尤其适用于野外条件下的 VL 诊断。使用 Oracol 装置采集了 37 名 VL 患者和 40 名健康对照者的口腔液。对两组的血液样本和口腔液标本进行重组蛋白 K39(rK39)酶联免疫吸附试验和实时定量 PCR 分析。口腔液中抗体的检测灵敏度为 100%,特异性为 97.5%。血清和口腔液中抗体水平呈显著正相关(ρ=0.655,P=0.01)。口腔液中利什曼原虫 DNA 的检测灵敏度为 94.6%,特异性为 90%。血液中估计的中位寄生虫负荷为 133 条寄生虫/ml(四分位距 [IR],10 至 1048),而口腔液标本中的寄生虫负荷为 3 条寄生虫/ml(IR,0.41 至 92)。然而,两种生物样本中评估的寄生虫负荷之间没有显著的线性关系(ρ=0.31,P=0.06)。基于特异性抗体检测和口腔液样本中利什曼原虫 DNA 鉴定的 VL 诊断在准确性上与血液相当,因此具有临床应用前景。