Shah-Khan Farheen, Scheetz Marc H, Ghossein Cybele
Division of Nephrology, Northwestern Memorial Hospital, Chicago, IL 60611, USA.
Int J Nephrol. 2011;2011:436856. doi: 10.4061/2011/436856. Epub 2011 Jun 16.
Vancomycin (VAN) has been associated with acute kidney injury (AKI) since it has been put into clinical use in the 1950's. Early reports of AKI were likely linked to the impurities of the VAN preparation. With the advent of the more purified forms of VAN, the incidence of AKI related to VAN were limited to acute interstitial nephritis (AIN) or as a potentiating agent to other nephrotoxins such as Aminoglycosides. VAN as the sole etiologic factor for nephrotoxic acute tubular necrosis (ATN) has not been described. Here, we report a case of biopsy-proven ATN resulting from VAN.
自20世纪50年代万古霉素(VAN)投入临床使用以来,它一直与急性肾损伤(AKI)相关。早期关于AKI的报道可能与VAN制剂的杂质有关。随着更纯化形式的VAN出现,与VAN相关的AKI发病率仅限于急性间质性肾炎(AIN),或作为其他肾毒素(如氨基糖苷类)的增效剂。尚未有VAN作为肾毒性急性肾小管坏死(ATN)唯一病因的报道。在此,我们报告一例经活检证实由VAN导致的ATN病例。