Department of Veterinary Integrative Biosciences, College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences, Texas A&M University, College Station, Texas 77843, USA.
Appl Environ Microbiol. 2011 Aug 15;77(16):5755-60. doi: 10.1128/AEM.05007-11. Epub 2011 Jul 1.
Recently, an apparent rise in the number of cases attributed to community-acquired Clostridium difficile infection has led researchers to explore additional sources of infection. The finding of C. difficile in food animals and retail meat has raised concern about potential food-borne and occupational exposures. The objective of this study was to compare C. difficile isolated from a closed population of healthy individuals consisting of both humans and swine in order to investigate possible food safety and occupational risks for exposure. Using a multistep enrichment isolation technique, we identified 11.8% of the human wastewater samples and 8.6% of the swine samples that were positive for C. difficile. The prevalences of C. difficile in swine production groups differed significantly (P < 0.05); however, the prevalences in the two human occupational group cohorts did not differ significantly (P = 0.81). The majority of the human and swine isolates were similar based on multiple typing methods. The similarity in C. difficile prevalence in the human group cohorts suggests a low occupational hazard, while a greatly decreased prevalence of C. difficile in later-stage swine production groups suggests a diminished risk for food-borne exposure. The similarity of strains in the two host species suggests the possibility of a common environmental source for healthy individuals in a community setting.
最近,归因于社区获得性艰难梭菌感染的病例数量明显上升,促使研究人员探索其他感染源。在食用动物和零售肉中发现艰难梭菌,引起了对潜在食源性和职业性暴露的关注。本研究的目的是比较来自由人和猪组成的封闭健康人群中分离出的艰难梭菌,以调查接触可能存在的食品安全和职业风险。使用多步富集分离技术,我们鉴定出人粪便样本中艰难梭菌的阳性率为 11.8%,猪粪便样本中艰难梭菌的阳性率为 8.6%。猪生产组中艰难梭菌的流行率差异显著(P<0.05);然而,两组人群职业队列中艰难梭菌的流行率没有显著差异(P=0.81)。基于多种分型方法,大多数人和猪分离株具有相似性。人群队列中艰难梭菌的流行率相似表明职业危害较低,而后期猪生产组中艰难梭菌的流行率大大降低表明食源性暴露的风险降低。两种宿主物种中菌株的相似性表明,在社区环境中,健康个体可能存在共同的环境来源。