Suppr超能文献

重症监护病房中的血糖控制。

Glycemic control in the ICU.

机构信息

Department of Anesthesiology and Resuscitology, Okayama University Medical School, Okayama, Japan.

George Institute for Global Health, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.

出版信息

Chest. 2011 Jul;140(1):212-220. doi: 10.1378/chest.10-1478.

Abstract

Hyperglycemia is common in critically ill patients, with approximately 90% of patients treated in an ICU developing blood glucose concentrations > 110 mg/dL (6.1 mmol/L). Landmark trials in Leuven, Belgium, suggested that targeting normoglycemia (a blood glucose concentration of 80-110 mg/dL [4.4-6.1 mmol/L]) reduced mortality and morbidity, but other investigators have not been able to replicate these findings. Recently, the international multicenter Normoglycemia in Intensive Care Evaluation-Survival Using Glucose Algorithm Regulation (NICE-SUGAR) study reported increased mortality with this approach, and recent meta-analyses do not support intensive glucose control for critically ill patients. Although the initial trials in Leuven produced enthusiasm and recommendations for intensive blood glucose control, the results of the NICE-SUGAR study have resulted in the more moderate recommendation to target a blood glucose concentration between 144 mg/dL and 180 mg/dL (8-10 mmol/L). As critical care practitioners pay greater attention to glycemic control, it has become clear that currently used point-of-care measuring systems are not accurate enough to target tight glucose control. Unresolved issues include whether increased blood glucose variability is inherently harmful and whether even moderate hypoglycemia can be tolerated in the quest for tighter blood glucose control. Future research must first address whether intensive glucose control can be delivered safely, and whether computerized decision support systems and newer technologies that allow accurate and continuous or near-continuous measurement of blood glucose can make this possible. Until such time, clinicians would be well advised to abide by the age-old adage to "first, do no harm."

摘要

高血糖在危重症患者中很常见,大约 90%在 ICU 治疗的患者血糖浓度会>110mg/dL(6.1mmol/L)。比利时鲁汶的标志性试验表明,将血糖浓度控制在正常范围内(80-110mg/dL[4.4-6.1mmol/L])可降低死亡率和发病率,但其他研究人员未能复制这些发现。最近,国际多中心的强化血糖控制评估-使用血糖算法调节的生存(NICE-SUGAR)研究报告称,这种方法会增加死亡率,最近的荟萃分析也不支持对危重症患者进行强化血糖控制。尽管最初在鲁汶进行的试验产生了对强化血糖控制的热情和建议,但 NICE-SUGAR 研究的结果导致了更温和的建议,即目标血糖浓度应在 144mg/dL 和 180mg/dL(8-10mmol/L)之间。随着重症监护从业者更加关注血糖控制,目前使用的即时检测系统不够精确,无法实现严格的血糖控制,这一点变得越来越明显。未解决的问题包括血糖波动增加是否固有地有害,以及在追求更严格的血糖控制时,即使是中度低血糖是否可以耐受。未来的研究必须首先解决强化血糖控制是否可以安全实施的问题,以及计算机化的决策支持系统和允许准确、连续或近乎连续测量血糖的新技术是否可以实现这一目标。在此之前,临床医生最好遵循古老的格言“first, do no harm”。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验