Nursing, Midwifery and Allied Health Professions Research Unit, Glasgow Caledonian University, UK.
Clin Rehabil. 2011 Oct;25(10):935-52. doi: 10.1177/0269215511405079. Epub 2011 Jul 5.
To explore the perceptions of people with stroke-related dysarthria in relation to the management and rehabilitation of dysarthria.
Qualitative semi-structured interviews.
Community setting Subjects: Twenty-four people with an acquired dysarthria as a result of a stroke in the previous three years. All were living at home at the time of the interview. None exhibited a co-existing impairment (for example, aphasia, apraxia or cognitive impairment) that might have contributed to their communicative experiences.
Participants described the considerable efforts they made to maximize their communicative effectiveness prior to, and during, communicative interactions. Activities described included careful articulation and vocal projection as well as more inconspicuous strategies including pre-planning interactions, focused, effortful speech and word substitution. Communication was facilitated by a range of strategies including drafting, rehearsal, manoeuvring and ongoing monitoring and repair. Self-led speech rehabilitation activities were functionally based and often undertaken regularly. Some novel reading-aloud and speaking-aloud activities were described.
The quantity and nature of inconspicuous, internalized, cognitive activities people with dysarthria engage in to maximize their communicative effectiveness should be considered in evaluating the impact of dysarthria following stroke. Focusing upon externally observable characteristics alone is insufficient. Challenging, functionally relevant, patient-focused activities, materials and targets are more likely to be perceived by the patient as relevant and worthwhile and are thus more likely to ensure adherence to recommended rehabilitation activities.
探讨与构音障碍管理和康复相关的脑卒中后构音障碍患者的认知。
定性半结构化访谈。
社区环境。
24 名在过去 3 年内因脑卒中而出现获得性构音障碍的患者。所有受试者在接受访谈时均在家中生活,且无共存的障碍(例如,失语症、失用症或认知障碍)可能影响其交流体验。
参与者描述了他们在交流之前和期间为最大限度地提高交流效率而付出的巨大努力。描述的活动包括仔细发音和声音投射,以及更不明显的策略,包括预先规划互动、专注、费力的言语和词替代。通过一系列策略促进了交流,包括起草、排练、操纵以及持续的监控和修复。自我主导的言语康复活动是基于功能的,并且经常定期进行。还描述了一些新颖的朗读和口语活动。
应考虑到脑卒中后构音障碍患者为最大限度地提高交流效率而进行的大量不可见、内在化、认知活动的数量和性质,来评估构音障碍的影响。仅关注外部可观察的特征是不够的。具有挑战性、功能相关、以患者为中心的活动、材料和目标更有可能被患者视为相关和有价值的,因此更有可能确保患者遵守推荐的康复活动。