Suppr超能文献

采用 EPIC-Soft 软件,以 2×24 小时膳食回顾结合食物记录簿在学龄儿童中进行的可行性研究。

Feasibility of 2 × 24-h dietary recalls combined with a food-recording booklet, using EPIC-Soft, among schoolchildren.

机构信息

Division of Nutrition, National Food Institute, Technical University of Denmark, Soeborg, Denmark.

出版信息

Eur J Clin Nutr. 2011 Jul;65 Suppl 1:S65-76. doi: 10.1038/ejcn.2011.89.

Abstract

BACKGROUND/OBJECTIVES: The aim of this study was to evaluate the feasibility of the suggested trans-European methodology for undertaking representative dietary surveys among schoolchildren: 2 × 24-h dietary recalls (24-HDRs) combined with a food-recording booklet, using EPIC-Soft (the software developed to conduct 24-HDRs in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC) Study) pc-program.

SUBJECTS/METHODS: A total of 75 children aged 7-8 years and 70 children aged 12-13 years old were recruited through the Civil Registration System in Denmark, and 57 children aged 7-8 years and 47 children aged 12-13 years were recruited through schools in Spain. Each child with one parent completed two face-to-face 24-HDRs, combined with optional use of a food-recording booklet (FRB) to be filled in by the child, a parent or other proxy persons for preparing the recalls. Feasibility was evaluated by questionnaires completed by parents, children and interviewers, and by selected data from the 24-HDRs.

RESULTS

The face-to-face interviews with the child and a parent together are confirmed as feasible. The children participated actively in the interviews, the oldest children being most active. The children, parents and interviewers agreed that children needed help from the parents, and that parents were of help to the child. In both countries, other proxy persons, such as teachers or the school cafeteria staff, were involved before the interview, and the majority of the parents and children reported that the FRB had been a help for the child during the interview. Further results point at specific needed improvements of the tools.

CONCLUSIONS

The evaluated method is shown feasible in two culturally diverse European populations. However, the feasibility study also points to specific improvements of tools and data collection protocol that are strongly recommended before implementation of the method in each country of a pan-European dietary survey.

摘要

背景/目的:本研究旨在评估跨欧方法在儿童中进行代表性膳食调查的可行性:使用 EPIC-Soft(为欧洲癌症与营养前瞻性调查(EPIC)研究中的 24 小时膳食回忆而开发的软件)pc 程序,将 2 次 24 小时膳食回忆(24-HDR)与食物记录簿相结合。

受试者/方法:通过丹麦民事登记系统招募了 75 名 7-8 岁和 70 名 12-13 岁的儿童,通过西班牙学校招募了 57 名 7-8 岁和 47 名 12-13 岁的儿童。每个孩子和一名家长一起完成了两次面对面的 24-HDR,并可选使用食物记录簿(FRB),由孩子、家长或其他代理人为回忆填写。通过家长、孩子和访谈者填写的问卷以及 24-HDR 中的部分数据评估可行性。

结果

与孩子和家长一起进行的面对面访谈被证实是可行的。孩子们积极参与访谈,年龄较大的孩子最为活跃。孩子们、家长和访谈者一致认为,孩子需要家长的帮助,而家长也能帮助孩子。在两个国家,其他代理人员,如教师或学校食堂工作人员,在访谈前都参与了进来,大多数家长和孩子都表示 FRB 在访谈期间对孩子有帮助。进一步的结果表明,工具需要具体改进。

结论

在两个文化多样的欧洲人群中,评估方法被证明是可行的。然而,可行性研究还指出,在每个欧洲国家实施该方法之前,工具和数据收集协议需要进行具体改进。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验