Department of Psychiatry, University of Manitoba, Winnipeg, MB, Canada.
Lancet Oncol. 2011 Aug;12(8):753-62. doi: 10.1016/S1470-2045(11)70153-X. Epub 2011 Jul 6.
Dignity therapy is a unique, individualised, short-term psychotherapy that was developed for patients (and their families) living with life-threatening or life-limiting illness. We investigated whether dignity therapy could mitigate distress or bolster the experience in patients nearing the end of their lives.
Patients (aged ≥18 years) with a terminal prognosis (life expectancy ≤6 months) who were receiving palliative care in a hospital or community setting (hospice or home) in Canada, USA, and Australia were randomly assigned to dignity therapy, client-centred care, or standard palliative care in a 1:1:1 ratio. Randomisation was by use of a computer-generated table of random numbers in blocks of 30. Allocation concealment was by use of opaque sealed envelopes. The primary outcomes--reductions in various dimensions of distress before and after completion of the study--were measured with the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy Spiritual Well-Being Scale, Patient Dignity Inventory, Hospital Anxiety and Depression Scale, items from the Structured Interview for Symptoms and Concerns, Quality of Life Scale, and modified Edmonton Symptom Assessment Scale. Secondary outcomes of self-reported end-of-life experiences were assessed in a survey that was undertaken after the completion of the study. Outcomes were assessed by research staff with whom the participant had no previous contact to avoid any possible response bias or contamination. Analyses were done on all patients with available data at baseline and at the end of the study intervention. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00133965.
165 of 441 patients were assigned to dignity therapy, 140 standard palliative care, and 136 client-centred care. 108, 111, and 107 patients, respectively, were analysed. No significant differences were noted in the distress levels before and after completion of the study in the three groups. For the secondary outcomes, patients reported that dignity therapy was significantly more likely than the other two interventions to have been helpful (χ(2)=35·50, df=2; p<0·0001), improve quality of life (χ(2)=14·52; p=0·001), increase sense of dignity (χ(2)=12·66; p=0·002), change how their family saw and appreciated them (χ(2)=33·81; p<0·0001), and be helpful to their family (χ(2)=33·86; p<0·0001). Dignity therapy was significantly better than client-centred care in improving spiritual wellbeing (χ(2)=10·35; p=0·006), and was significantly better than standard palliative care in terms of lessening sadness or depression (χ(2)=9·38; p=0·009); significantly more patients who had received dignity therapy reported that the study group had been satisfactory, compared with those who received standard palliative care (χ(2)=29·58; p<0·0001).
Although the ability of dignity therapy to mitigate outright distress, such as depression, desire for death or suicidality, has yet to be proven, its benefits in terms of self-reported end-of-life experiences support its clinical application for patients nearing death.
National Cancer Institute, National Institutes of Health.
尊严疗法是一种独特的、个体化的短期心理治疗方法,专为患有危及生命或生命有限疾病的患者(及其家属)开发。我们研究了尊严疗法是否可以减轻接近生命尽头的患者的痛苦或增强他们的体验。
在加拿大、美国和澳大利亚的医院或社区环境(临终关怀或家庭)中接受姑息治疗的终末期患者(年龄≥18 岁,预期寿命≤6 个月)按 1:1:1 的比例随机分配到尊严疗法、以患者为中心的护理或标准姑息治疗组。随机分配使用计算机生成的 30 个单位的随机数表。使用不透明的密封信封进行分配隐藏。主要结局——研究完成前后各种痛苦维度的减少——使用慢性疾病治疗功能评估的精神幸福感量表、患者尊严量表、医院焦虑和抑郁量表、症状和关注点的结构化访谈项目、生活质量量表和改良的埃德蒙顿症状评估量表进行测量。在研究完成后进行的调查中评估了自我报告的临终体验的次要结局。研究人员对结果进行了评估,研究人员与参与者之前没有任何接触,以避免任何可能的反应偏差或污染。在基线和研究干预结束时对所有有可用数据的患者进行了分析。这项研究在 ClinicalTrials.gov 上注册,编号为 NCT00133965。
在 441 名患者中,有 165 名被分配到尊严疗法组,140 名接受标准姑息治疗,136 名接受以患者为中心的护理。分别分析了 108、111 和 107 名患者。三组患者在研究完成前后的痛苦水平均无显著差异。对于次要结局,患者报告说,尊严疗法比其他两种干预措施更有可能有所帮助(χ²=35.50,df=2;p<0.0001),改善生活质量(χ²=14.52;p=0.001),提高尊严感(χ²=12.66;p=0.002),改变家人对他们的看法和欣赏(χ²=33.81;p<0.0001),并对家人有帮助(χ²=33.86;p<0.0001)。尊严疗法在改善精神幸福感方面明显优于以患者为中心的护理(χ²=10.35;p=0.006),在减轻悲伤或抑郁方面明显优于标准姑息治疗(χ²=9.38;p=0.009);与接受标准姑息治疗的患者相比,接受尊严疗法的患者报告说研究组更令人满意(χ²=29.58;p<0.0001)。
尽管尊严疗法减轻抑郁、死亡愿望或自杀等明显痛苦的能力尚未得到证实,但它在自我报告的临终体验方面的益处支持了它在接近死亡的患者中的临床应用。
美国国立癌症研究所,美国国立卫生研究院。