Department of Medicine, Maastricht University Medical Center +, Maastricht, The Netherlands.
J Nutr. 2011 Sep;141(9):1719-25. doi: 10.3945/jn.111.139733. Epub 2011 Jul 13.
A healthy diet rich in fish, fruit, and vegetables, moderate in alcoholic beverages, and low in dairy products has been associated with lower circulating concentrations of biomarkers of endothelial dysfunction (ED) and low-grade inflammation (LGI). It is, however, unknown how consumption of these food groups affects ED and/or LGI over time. We measured diet by the computer-assisted crosscheck dietary history method at 36 ± 0.63 y of age (n = 301, women = 161). At 36 and 42 y of age, we measured von Willebrand factor, soluble intercellular adhesion molecule 1 (sICAM-1), soluble endothelial selectin, soluble vascular cell adhesion molecule 1 and soluble thrombomodulin (circulating biomarkers of ED); and C-reactive protein, serum amyloid A, IL-6, IL-8, TNFα, and sICAM-1 (circulating biomarkers of LGI). We investigated the associations between food groups and changes in combined biomarker Z-scores of ED and LGI [higher scores associated with greater risk of (incident) cardiovascular disease]. After adjustment for sex, energy intake, BMI, physical activity, alcohol consumption, smoking behavior, and other food groups, consumption of fish (per 100 g/wk), but none of the other food groups, was inversely associated with changes in ED [β (95%CI) = -0.06 (-0.10; -0.02); P = 0.003] and LGI [-0.05 (-0.09; -0.003); P = 0.036]. Additionally, EPA+DHA intake was inversely associated with changes in ED [β (95%CI) = -0.13 (-0.19; -0.07); P ≤ 0.001] and LGI [-0.09 (-0.16; -0.02); P = 0.013] and explained 83 and 40% of the association between fish and changes in ED and LGI. In conclusion, fish consumption, but not fruit, vegetable, alcoholic beverage, or dairy product consumption, was associated with decreased ED and LGI in healthy adults.
富含鱼类、水果和蔬菜、适量饮酒、低乳制品的健康饮食与循环生物标志物内皮功能障碍 (ED) 和低度炎症 (LGI) 的浓度降低有关。然而,目前尚不清楚随着时间的推移,这些食物组的消耗如何影响 ED 和/或 LGI。我们在 36±0.63 岁(n=301,女性=161)时通过计算机辅助交叉核对饮食史方法测量饮食。在 36 和 42 岁时,我们测量了血管性血友病因子、可溶性细胞间黏附分子 1(sICAM-1)、可溶性内皮选择素、可溶性血管细胞黏附分子 1 和可溶性血栓调节蛋白(ED 的循环生物标志物);以及 C 反应蛋白、血清淀粉样蛋白 A、IL-6、IL-8、TNFα 和 sICAM-1(LGI 的循环生物标志物)。我们研究了食物组与 ED 和 LGI 综合生物标志物 Z 评分变化之间的关系[分数越高,(发生)心血管疾病的风险越大]。在校正性别、能量摄入、BMI、体力活动、饮酒、吸烟行为和其他食物组后,鱼类摄入量(每周每 100 克)与 ED 变化呈负相关[β(95%CI)=-0.06(-0.10;-0.02);P=0.003]和 LGI[-0.05(-0.09;-0.003);P=0.036]。此外,EPA+DHA 摄入量与 ED 变化呈负相关[β(95%CI)=-0.13(-0.19;-0.07);P≤0.001]和 LGI[-0.09(-0.16;-0.02);P=0.013],并解释了鱼类与 ED 和 LGI 变化之间 83%和 40%的关联。总之,在健康成年人中,鱼类的摄入,而不是水果、蔬菜、酒精饮料或乳制品的摄入,与 ED 和 LGI 的降低有关。