Zhang Ruzhi, Zhu Wenyuan
Department of Dermatology, The First Affiliated Hospital of Bengbu Medical College, Anhui, China.
Indian J Dermatol. 2011 May;56(3):329-31. doi: 10.4103/0019-5154.82498.
A 24-year-old female presented to the clinic complaining of bizarre patterns and linear streaks of hyperpigmentation on her legs and bizarre alutaceous patches on the neck and upper breast of her son for 7 days. Physical examination showed sharply demarcated hyperpigmented streaks on the extensor aspects of legs and bizarre brown maculae and patches on the right neck and upper chest of her son. Considering the history of Chinese herbal medicine decoction had been splashed onto these sites, phytophotodermatitis was definitely diagnosed.
一名24岁女性到诊所就诊，称其腿部有奇怪的色素沉着图案和线状条纹，儿子的颈部和上胸部有奇怪的秃发性斑块，持续7天。体格检查发现患儿双下肢伸侧有边界清晰的色素沉着条纹，右侧颈部和上胸部有奇怪的褐色斑疹和斑块。考虑到有中药汤剂溅到这些部位的病史，确诊为植物日光性皮炎。
