• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阿托伐他汀对系统性红斑狼疮患者冠状动脉钙化和心肌灌注缺损的影响:一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照研究。

Influence of atorvastatin on coronary calcifications and myocardial perfusion defects in systemic lupus erythematosus patients: a prospective, randomized, double-masked, placebo-controlled study.

机构信息

Department of Cardiac and Vascular Diseases, John Paul II Hospital, Jagiellonian University Medical College, Pradnicka Str 80, 31-202 Krakow, Poland.

出版信息

Arthritis Res Ther. 2011 Jul 20;13(4):R117. doi: 10.1186/ar3402.

DOI:10.1186/ar3402
PMID:21774822
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3239355/
Abstract

INTRODUCTION

Mortality in systemic lupus erythematosus (SLE) patients is influenced by an increased occurrence of severe cardiovascular complications. Statins have been proven to protect a wide spectrum of SLE patients from these complications. This study was conducted to determine the possible efficacy of atorvastatin in SLE patients as assessed by multi-detector computed tomography (MDCT)-based coronary calcium scoring and single photon emission computed tomography (SPECT) of the myocardium.

METHODS

Sixty SLE patients in stable clinical conditions were randomized to receive either atorvastatin (40 mg daily; n = 28) or placebo (n = 32). Clinical and biochemical evaluation together with MDCT-based coronary calcium scoring and SPECT studies (Tc-99 m sestamibi) were performed at the time of randomization and after 1 year of treatment.

RESULTS

At randomization, SPECT revealed perfusion defects at rest in 22 (36.7%) patients and exercise-induced defects in 8 (13.3%), whereas MDCT revealed coronary calcifications in 15 subjects (25%). Coronary calcium deposits increased after 1 year in the placebo group (plaque volume change from 35.2 ± 44.9 to 62.9 ± 72.4, P < 0.05; calcium score from 32.1 ± 39.1 to 59.5 ± 64.4; P < 0.05), but not in the atorvastatin group (plaque volume 54.5 ± 62.4 vs. 51.0 ± 47.6, P not significant; calcium score 44.8 ± 50.6 vs. 54.9 ± 62.5, P not significant). The atorvastatin group showed a decrease in total serum cholesterol (from 5.1 ± 1.2 to 4.4 ± 0.7 mmol/L, P < 0.05), LDL cholesterol (2.9 ± 1.0 to 2.3 ± 0.6 mmol/L, P < 0.05), triglycerides (1.6 ± 0.6 to 1.2 ± 0.5 mmol/L, P < 0.05), and C-reactive protein (CRP) (4.4 ± 4.1 to 2.7 ± 1.7 mg/L, P < 0.05). There was no change in the mean Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI) score in patients from both groups. Perfusion defects observed at randomization showed no change after one year treatment with atorvastatin.

CONCLUSIONS

In SLE patients 40 mg of atorvastatin daily for 1 year led to a decrease in serum lipids and CRP levels. Additionally the progression of atherosclerosis, as assessed by MDCT-based coronary calcium scoring, is restrained by atorvastatin treatment. The value of statin treatment in patients with SLE free from cardiovascular disease clinical symptoms should be addressed in large, prospective clinical trials.

摘要

简介

系统性红斑狼疮(SLE)患者的死亡率受到严重心血管并发症发生率增加的影响。他汀类药物已被证明可广泛保护各种 SLE 患者免受这些并发症的影响。本研究旨在通过多探测器计算机断层扫描(MDCT)冠状动脉钙评分和心肌单光子发射计算机断层扫描(SPECT)来确定阿托伐他汀在 SLE 患者中的可能疗效。

方法

60 名处于稳定临床状况的 SLE 患者被随机分为阿托伐他汀(40 mg/天;n = 28)或安慰剂(n = 32)组。在随机分组时以及治疗 1 年后进行临床和生化评估以及 MDCT 冠状动脉钙评分和 SPECT 研究(Tc-99m sestamibi)。

结果

在随机分组时,SPECT 在 22 名(36.7%)患者中显示静息时灌注缺陷,8 名(13.3%)患者显示运动诱导的缺陷,而 MDCT 显示 15 名患者(25%)存在冠状动脉钙化。在安慰剂组中,1 年后冠状动脉钙沉积物增加(斑块体积从 35.2 ± 44.9 增加到 62.9 ± 72.4,P < 0.05;钙评分从 32.1 ± 39.1 增加到 59.5 ± 64.4;P < 0.05),但在阿托伐他汀组中没有增加(斑块体积 54.5 ± 62.4 与 51.0 ± 47.6,P 不显著;钙评分 44.8 ± 50.6 与 54.9 ± 62.5,P 不显著)。阿托伐他汀组的总血清胆固醇(从 5.1 ± 1.2 降至 4.4 ± 0.7 mmol/L,P < 0.05)、LDL 胆固醇(2.9 ± 1.0 降至 2.3 ± 0.6 mmol/L,P < 0.05)、甘油三酯(1.6 ± 0.6 降至 1.2 ± 0.5 mmol/L,P < 0.05)和 C 反应蛋白(CRP)(4.4 ± 4.1 降至 2.7 ± 1.7 mg/L,P < 0.05)均降低。两组患者的平均系统性红斑狼疮疾病活动指数(SLEDAI)评分均无变化。阿托伐他汀治疗 1 年后,随机时观察到的灌注缺陷无变化。

结论

SLE 患者每天服用 40 mg 阿托伐他汀 1 年可降低血清脂质和 CRP 水平。此外,阿托伐他汀治疗可抑制 MDCT 冠状动脉钙评分评估的动脉粥样硬化进展。他汀类药物治疗无心血管疾病临床症状的 SLE 患者的价值应在大型前瞻性临床试验中得到解决。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0177/3239355/1ea5b8712c10/ar3402-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0177/3239355/1ea5b8712c10/ar3402-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0177/3239355/1ea5b8712c10/ar3402-1.jpg

相似文献

1
Influence of atorvastatin on coronary calcifications and myocardial perfusion defects in systemic lupus erythematosus patients: a prospective, randomized, double-masked, placebo-controlled study.阿托伐他汀对系统性红斑狼疮患者冠状动脉钙化和心肌灌注缺损的影响:一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照研究。
Arthritis Res Ther. 2011 Jul 20;13(4):R117. doi: 10.1186/ar3402.
2
Lupus Atherosclerosis Prevention Study (LAPS).狼疮动脉粥样硬化预防研究(LAPS)。
Ann Rheum Dis. 2011 May;70(5):760-5. doi: 10.1136/ard.2010.136762. Epub 2010 Dec 21.
3
Influence of chronic inflammation and autoimmunity on coronary calcifications and myocardial perfusion defects in systemic lupus erythematosus patients.慢性炎症和自身免疫对系统性红斑狼疮患者冠状动脉钙化和心肌灌注缺损的影响。
Inflamm Res. 2011 Oct;60(10):973-80. doi: 10.1007/s00011-011-0358-x. Epub 2011 Jul 10.
4
A 6 month randomized, double blind, placebo controlled, multi-center trial of high dose atorvastatin on myocardial perfusion abnormalities by positron emission tomography in coronary artery disease.一项为期6个月的随机、双盲、安慰剂对照、多中心试验,旨在研究高剂量阿托伐他汀对冠状动脉疾病患者心肌灌注异常的影响,采用正电子发射断层扫描技术进行评估。
Am Heart J. 2008 Feb;155(2):245-53. doi: 10.1016/j.ahj.2007.10.025. Epub 2007 Dec 19.
5
Secondary analysis of APPLE study suggests atorvastatin may reduce atherosclerosis progression in pubertal lupus patients with higher C reactive protein.APPLE 研究的二次分析表明,阿托伐他汀可能降低 C 反应蛋白较高的青春期狼疮患者的动脉粥样硬化进展。
Ann Rheum Dis. 2014 Mar;73(3):557-66. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-202315. Epub 2013 Feb 22.
6
Use of atorvastatin in systemic lupus erythematosus in children and adolescents.阿托伐他汀在儿童和青少年系统性红斑狼疮中的应用。
Arthritis Rheum. 2012 Jan;64(1):285-96. doi: 10.1002/art.30645.
7
Comparative effects of 10-mg versus 80-mg Atorvastatin on high-sensitivity C-reactive protein in patients with stable coronary artery disease: results of the CAP (Comparative Atorvastatin Pleiotropic effects) study.10毫克与80毫克阿托伐他汀对稳定型冠状动脉疾病患者高敏C反应蛋白的比较效应:CAP(阿托伐他汀多效性比较)研究结果
Clin Ther. 2008 Dec;30(12):2298-313. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.12.023.
8
Atorvastatin therapy improves endothelial-dependent vasodilation in patients with systemic lupus erythematosus: an 8 weeks controlled trial.阿托伐他汀治疗可改善系统性红斑狼疮患者的内皮依赖性血管舒张功能:一项为期8周的对照试验。
Rheumatology (Oxford). 2007 Oct;46(10):1560-5. doi: 10.1093/rheumatology/kem186. Epub 2007 Aug 10.
9
Cardiovascular computed tomographic assessment of the effect of combination lipoprotein therapy on coronary arterial plaque: rationale and design of the AFRICA (Atorvastatin plus Fenofibric acid in the Reduction of Intermediate Coronary Atherosclerosis) study.采用组合脂蛋白疗法对冠状动脉斑块影响的心血管计算机断层评估:AFRICA(阿托伐他汀联合非诺贝特在减少中间冠状动脉粥样硬化)研究的原理和设计。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2010 May-Jun;4(3):164-72. doi: 10.1016/j.jcct.2010.03.005. Epub 2010 Mar 17.
10
Intensification of statin therapy results in a rapid reduction in atherosclerotic inflammation: results of a multicenter fluorodeoxyglucose-positron emission tomography/computed tomography feasibility study.强化他汀类药物治疗可迅速降低动脉粥样硬化炎症:多中心氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描/计算机断层扫描可行性研究结果。
J Am Coll Cardiol. 2013 Sep 3;62(10):909-17. doi: 10.1016/j.jacc.2013.04.066. Epub 2013 May 30.

引用本文的文献

1
Atherosclerotic cardiovascular disease in systemic lupus erythematosus: from preclinical lupus to atherosclerotic plaque erosion.系统性红斑狼疮中的动脉粥样硬化性心血管疾病:从临床前狼疮到动脉粥样硬化斑块侵蚀。
Rheumatol Adv Pract. 2025 Jun 4;9(2):rkaf048. doi: 10.1093/rap/rkaf048. eCollection 2025.
2
Chronic Inflammatory Diseases and Cardiovascular Risk: Current Insights and Future Strategies for Optimal Management.慢性炎症性疾病与心血管风险:当前见解及优化管理的未来策略
Int J Mol Sci. 2025 Mar 27;26(7):3071. doi: 10.3390/ijms26073071.
3
Interventions to Attenuate Cardiovascular Calcification Progression: A Systematic Review of Randomized Clinical Trials.

本文引用的文献

1
Lupus Atherosclerosis Prevention Study (LAPS).狼疮动脉粥样硬化预防研究(LAPS)。
Ann Rheum Dis. 2011 May;70(5):760-5. doi: 10.1136/ard.2010.136762. Epub 2010 Dec 21.
2
Accelerated atherosclerosis in systemic lupus erythematosus: role of proinflammatory cytokines and therapeutic approaches.系统性红斑狼疮中的动脉粥样硬化加速:促炎细胞因子的作用及治疗方法
J Biomed Biotechnol. 2010;2010. doi: 10.1155/2010/607084. Epub 2010 Sep 26.
3
Coronary artery calcium score and risk classification for coronary heart disease prediction.冠状动脉钙评分与冠心病风险分类预测。
干预措施以减轻心血管钙化进展:随机临床试验的系统评价。
J Am Heart Assoc. 2023 Dec 5;12(23):e031676. doi: 10.1161/JAHA.123.031676. Epub 2023 Nov 28.
4
Statin Use and Coronary Artery Calcification: a Systematic Review and Meta-analysis of Observational Studies and Randomized Controlled Trials.他汀类药物的使用与冠状动脉钙化:观察性研究和随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Curr Atheroscler Rep. 2023 Nov;25(11):769-784. doi: 10.1007/s11883-023-01151-w. Epub 2023 Oct 5.
5
Accelerated atherosclerosis in systemic lupus erythematosus: don't forget the devil we know!系统性红斑狼疮中的动脉粥样硬化加速:别忘了我们熟知的风险因素!
Rheumatology (Oxford). 2024 Jan 4;63(1):3-5. doi: 10.1093/rheumatology/kead329.
6
SARS-CoV-2 infection and SLE: endothelial dysfunction, atherosclerosis, and thrombosis.SARS-CoV-2 感染与系统性红斑狼疮:内皮功能障碍、动脉粥样硬化和血栓形成。
Clin Rheumatol. 2023 Oct;42(10):2691-2702. doi: 10.1007/s10067-022-06497-1. Epub 2023 Jan 9.
7
Assessment and management of the heightened risk for atherosclerotic cardiovascular events in patients with lupus erythematosus or dermatomyositis.红斑狼疮或皮肌炎患者动脉粥样硬化性心血管事件高风险的评估与管理
Int J Womens Dermatol. 2021 Sep 9;7(5Part A):560-575. doi: 10.1016/j.ijwd.2021.08.015. eCollection 2021 Dec.
8
Effect of atorvastatin on testosterone levels.阿托伐他汀对睾酮水平的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Jan 22;1(1):CD013211. doi: 10.1002/14651858.CD013211.pub2.
9
Management of cardiovascular disease in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者心血管疾病的管理
Expert Opin Pharmacother. 2020 Sep;21(13):1617-1628. doi: 10.1080/14656566.2020.1770227. Epub 2020 Jun 8.
10
The Potential Use of Metformin, Dipyridamole, N-Acetylcysteine and Statins as Adjunctive Therapy for Systemic Lupus Erythematosus.二甲双胍、双嘧达莫、N-乙酰半胱氨酸和他汀类药物作为系统性红斑狼疮辅助治疗的潜在用途。
Cells. 2019 Apr 6;8(4):323. doi: 10.3390/cells8040323.
JAMA. 2010 Apr 28;303(16):1610-6. doi: 10.1001/jama.2010.461.
4
The coronary artery calcium score and stress myocardial perfusion imaging provide independent and complementary prediction of cardiac risk.冠状动脉钙化评分和负荷心肌灌注成像对心脏风险提供独立且互补的预测。
J Am Coll Cardiol. 2009 Nov 10;54(20):1872-82. doi: 10.1016/j.jacc.2009.05.071.
5
Pattern of arterial calcification in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者的动脉钙化模式。
J Rheumatol. 2009 Oct;36(10):2212-7. doi: 10.3899/jrheum.090312. Epub 2009 Sep 15.
6
Stable coronary artery disease: prognostic value of myocardial perfusion SPECT in relation to coronary calcium scoring--long-term follow-up.稳定型冠状动脉疾病:心肌灌注单光子发射计算机断层扫描相对于冠状动脉钙化评分的预后价值——长期随访
Radiology. 2009 Sep;252(3):682-90. doi: 10.1148/radiol.2531082137. Epub 2009 Jul 31.
7
Update of the guidelines for lupus anticoagulant detection. Subcommittee on Lupus Anticoagulant/Antiphospholipid Antibody of the Scientific and Standardisation Committee of the International Society on Thrombosis and Haemostasis.狼疮抗凝物检测指南更新。国际血栓与止血学会科学标准化委员会狼疮抗凝物/抗磷脂抗体子委员会。
J Thromb Haemost. 2009 Oct;7(10):1737-40. doi: 10.1111/j.1538-7836.2009.03555.x. Epub 2009 Jul 17.
8
Predictors of cardiovascular damage in patients with systemic lupus erythematosus: data from LUMINA (LXVIII), a multiethnic US cohort.系统性红斑狼疮患者心血管损伤的预测因素:来自美国多民族队列LUMINA(LXVIII)的数据
Rheumatology (Oxford). 2009 Jul;48(7):817-22. doi: 10.1093/rheumatology/kep102. Epub 2009 May 19.
9
C-reactive protein and coronary artery calcium in asymptomatic women with systemic lupus erythematosus or rheumatoid arthritis.系统性红斑狼疮或类风湿关节炎无症状女性中的C反应蛋白与冠状动脉钙化
Am J Cardiol. 2008 Sep 15;102(6):755-60. doi: 10.1016/j.amjcard.2008.04.059. Epub 2008 Jun 26.
10
Coronary artery calcium to predict all-cause mortality in elderly men and women.冠状动脉钙化用于预测老年男性和女性的全因死亡率。
J Am Coll Cardiol. 2008 Jul 1;52(1):17-23. doi: 10.1016/j.jacc.2008.04.004.