Klinik für Neurologie, Universität Magdeburg, Leipziger Str. 44, D-39120 Magdeburg, Germany; Ecotoxicology Laboratory, Department of Medical Elementology and Toxicology, Jamia Hamdard (Hamdard University), New Delhi 110 062, India.
Environ Toxicol Pharmacol. 2005 Jul;20(1):112-7. doi: 10.1016/j.etap.2004.11.002. Epub 2004 Dec 29.
It has been established in mammalian system including humans that direct damage to proteins or chemical modification of amino acids in proteins during oxidative stress can give rise to protein carbonyls. Protein carbonyl induction, as a biomarker of oxidative stress was used in laboratory studies to assess the toxic effects of pesticides in freshwater fish, Channa punctata (Bloch), exposed to deltamethrin, endosulfan and paraquat. Protein carbonyls were measured in gills, kidney and liver. Significant (P<0.05-0.001) increase in protein carbonyls was observed in response to single 48h exposure to various pesticides in all the tissues. The time kinetics study involving deltamethrin (0.75μg/L) also showed a significant (P<0.05-0.001) induction of protein carbonyls in all the organs. The induction was significant (P<0.05-0.001) in all the durations of exposure (12h, 96h, 7 days, 14 days, 28 days). However, relatively pronounced induction was observed during shorter duration of exposure. The findings of the present investigation showed that deltamethrin had the maximum oxidative stress-inducing potential among the three pesticides used and gills are the most sensitive organs prone to oxidative damage. It is suggested that measurement of carbonyl groups may provide a convenient technique for detecting and quantifying oxidative modification of proteins during oxidative stress. The induction of protein carbonyl in fish was identified as a potentially useful biomarker of oxidative stress that warrants its application in the field investigations.
已经在包括人类在内的哺乳动物系统中确立,在氧化应激过程中直接损伤蛋白质或蛋白质中氨基酸的化学修饰会导致蛋白质羰基化。蛋白质羰基化诱导作为氧化应激的生物标志物,曾被用于实验室研究,以评估在淡水鱼(Channa punctata(Bloch))中接触到的杀虫剂,如溴氰菊酯、硫丹和百草枯的毒性作用。在鳃、肾和肝中测量蛋白质羰基。在所有组织中,单一 48 小时暴露于各种杀虫剂后,均观察到蛋白质羰基显著增加(P<0.05-0.001)。涉及溴氰菊酯(0.75μg/L)的时间动力学研究也表明,所有器官中的蛋白质羰基均有显著诱导(P<0.05-0.001)。在所有暴露时间(12h、96h、7 天、14 天、28 天)中,诱导均显著(P<0.05-0.001)。然而,在较短的暴露时间内观察到了相对明显的诱导。本研究的结果表明,溴氰菊酯在三种使用的杀虫剂中具有最大的氧化应激诱导潜力,而鳃是最容易受到氧化损伤的敏感器官。建议测量羰基可能为检测和量化氧化应激过程中蛋白质的氧化修饰提供一种方便的技术。鱼类中蛋白质羰基的诱导被确定为氧化应激的潜在有用生物标志物,值得在野外调查中应用。