Neuberger J M
Liver Unit, Queen Elizabeth Hospital, Birmingham, England.
Drug Saf. 1990 Jan-Feb;5(1):28-38. doi: 10.2165/00002018-199005010-00004.
Despite early controversy, it is now recognised that halothane anaesthesia may be followed by abnormalities of liver function. The resulting hepatitis may take 1 of 2 forms: in type I, there is a minor degree of disturbance of liver function shown by increased serum transaminases or glutathione-S-transferase in up to 25 to 30% of patients; subsequent re-exposure to halothane is not necessarily associated with evidence of liver damage. In contrast, type II hepatitis is often associated with massive liver cell necrosis, frequently leading to fulminant hepatic failure. This type of liver damage has clinical, serological and immunological features compatible with an immune-mediated idiosyncratic reaction. The incidence is low (between 1 in 3500 and 1 in 35,000 anaesthetic procedures), but the mechanism of halothane hepatitis remains uncertain: there have been extensive animal models showing that halothane has a direct hepatotoxic potential, although the relevance of this to the human patient is not yet clear. Prevention of halothane hepatitis may be difficult, and the only clear way of reducing the incidence is to avoid re-exposure to halothane in those patients who have had a previous adverse reaction to the drug, demonstrated either by unexplained pyrexia or by jaundice. Halothane should also be avoided in those patients where there is a family history of sensitisation to the drug. In such cases, halothane-free equipment should be used, and exposure to other volatile non-halogenated anaesthetics should be avoided.
尽管早期存在争议,但现在人们认识到,氟烷麻醉后可能会出现肝功能异常。由此引发的肝炎可能有两种形式:I型肝炎中,高达25%至30%的患者肝功能有轻度紊乱,表现为血清转氨酶或谷胱甘肽-S-转移酶升高;后续再次接触氟烷不一定会出现肝损伤迹象。相比之下,II型肝炎常伴有大量肝细胞坏死,常导致暴发性肝衰竭。这种肝损伤具有与免疫介导的特异反应相符的临床、血清学和免疫学特征。其发病率较低(每3500至35000例麻醉手术中有1例),但氟烷肝炎的发病机制仍不确定:已有大量动物模型表明氟烷具有直接肝毒性潜力,尽管其与人类患者的相关性尚不清楚。预防氟烷肝炎可能困难,降低发病率的唯一明确方法是避免曾对该药有不良反应(表现为不明原因发热或黄疸)的患者再次接触氟烷。有该药致敏家族史的患者也应避免使用氟烷。在这种情况下,应使用无氟烷设备,并避免接触其他挥发性非卤化麻醉剂。