Döpfner Manfred, Ose Claudia, Fischer Roland, Ammer Richard, Scherag André
Department of Child and Adolescent Psychiatry and Psychotherapy, University of Cologne, Cologne, Germany.
J Child Adolesc Psychopharmacol. 2011 Oct;21(5):445-54. doi: 10.1089/cap.2010.0082. Epub 2011 Jul 26.
The comparison of the efficacy of Medikinet(®) retard and Concerta(®) trial was a multisite, randomized, double-blind, crossover trial that aimed at comparing the effects of two different modified release methylphenidate preparations (Medikinet retard: 50% immediate release (IR); Concerta: 22% IR) in a natural setting across the day in 113 randomized children and adolescents with attention-deficit/hyperactivity disorder (age range 6-16 years). The duration of the study per patient was 3 weeks.
The primary outcome variable was the German version of the "Swanson, Kotkin, Agler, M-Flynn, and Pelham scale" in the first 3 hours of school as assessed by teachers.
Medikinet retard with a higher IR component than Concerta (and an equivalent daily dose) was superior to Concerta (p=0.0009), and Medikinet retard with similar IR components in the morning as Concerta (but a lower daily dose) was noninferior to Concerta with regard to the primary outcome. Further, exploratory analyses on teacher and parent ratings on attention-deficit/hyperactivity disorder and on externalizing symptoms during the day revealed no evidence for the superiority of Concerta over Medikinet retard in an equivalent daily dosage throughout the day.
Children and adolescents may be treated with a lower daily dose of Medikinet retard (which has a similar IR component as Concerta) without resulting in a clinically relevant worse effect during school time.
比较美达洛缓释片(Medikinet(®) retard)与康奈达(Concerta(®))疗效的试验是一项多中心、随机、双盲、交叉试验,旨在比较两种不同的缓释哌甲酯制剂(美达洛缓释片:50%速释(IR);康奈达:22%IR)对113名随机选取的患有注意力缺陷多动障碍(年龄范围6 - 16岁)的儿童和青少年在自然环境下一整天的影响。每位患者的研究持续时间为3周。
主要结局变量是教师评估的上学前3小时的德文版“斯旺森、科特金、阿格勒、M - 弗林和佩勒姆量表”。
美达洛缓释片的速释成分高于康奈达(且日剂量相当),优于康奈达(p = 0.0009),并且早晨速释成分与康奈达相似(但日剂量较低)的美达洛缓释片在主要结局方面不劣于康奈达。此外,对教师和家长关于注意力缺陷多动障碍及白天外化症状的评分进行的探索性分析表明,没有证据显示在全天等效日剂量下康奈达优于美达洛缓释片。
儿童和青少年可以用较低日剂量的美达洛缓释片(其速释成分与康奈达相似)进行治疗,且在上学期间不会产生临床上明显更差的效果。