Department of Medicine, Solna, Unit of Gastroenterology and Hepatology, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Aliment Pharmacol Ther. 2011 Sep;34(6):675-81. doi: 10.1111/j.1365-2036.2011.04782.x. Epub 2011 Jul 25.
Colon cancer and diverticular disease are most common in the Western world and their incidences tend to increase with advancing age. The association between the diseases remains unclear.
To analyse the risk of colon cancer after hospitalisation for diverticular disease.
Nationwide case-control study. A total of 41,037 patients with colon cancer during 1992-2006, identified from the Swedish Cancer Register were included. Each case was matched with two control subjects. From the Swedish Inpatient Register, cases and control subjects hospitalised for diverticular disease were identified. Odds ratios (OR) and confidence intervals for receiving a diagnosis of colon cancer after hospital discharge for diverticular disease were calculated. Colon cancer mortality was compared between patients with or without diverticular disease.
Within 6months after an admission due to diverticular disease, OR of having a colon cancer diagnosis were up to 31.49 (19.00-52.21). After 12 months, there was no increased risk. The number of discharges for diverticular disease did not affect the risk. Colon cancer mortality did not differ between patients with and without diverticular disease.
Diverticular disease does not increase the risk of colon cancer in the long term, and a history of diverticular disease does not affect colon cancer mortality. The increased risk of colon cancer within the first 12months after diagnosing diverticular disease is most likely due to surveillance and misclassification. Examination of the colon should be recommended after a primary episode of symptomatic diverticular disease.
结肠癌和憩室疾病在西方世界最为常见,其发病率随着年龄的增长而增加。这两种疾病之间的关联尚不清楚。
分析因憩室疾病住院后发生结肠癌的风险。
全国性病例对照研究。共纳入 1992 年至 2006 年间瑞典癌症登记处确诊的 41037 例结肠癌患者。每位患者均匹配 2 名对照者。从瑞典住院患者登记处确定因憩室疾病住院的病例和对照者。计算因憩室疾病出院后诊断为结肠癌的比值比(OR)和置信区间。比较有或无憩室疾病的患者的结肠癌死亡率。
在因憩室疾病住院后 6 个月内,诊断为结肠癌的 OR 高达 31.49(9.00-52.21)。12 个月后,风险无增加。憩室疾病的出院次数并不影响风险。有或无憩室疾病的患者的结肠癌死亡率无差异。
憩室疾病不会增加结肠癌的长期风险,且憩室疾病史并不影响结肠癌的死亡率。在诊断出憩室疾病后的最初 12 个月内,结肠癌风险增加很可能是由于监测和误诊所致。在首次出现有症状的憩室疾病后,应建议对结肠进行检查。