University of Chieti, Italy.
Redox Rep. 2011;16(3):101-7. doi: 10.1179/174329211X13049558293551.
Oxidative stress results from a disparity between the generation of reactive oxygen species and the antioxidant ability of the organism. The alteration of the oxidant-antioxidant system brings in adults an effective state of imbalance, which may influence the pathogenesis of many diseases. Oxidative stress also plays a pivotal role in the progression of various pathologies in childhood, through a manipulation of regulatory proteins. In fact, several studies have demonstrated that an unbalanced oxidant-antioxidant status is able to determine toxic effects even during infancy. Therefore, the aim of this review was to summarize current knowledge about the dynamic relationship between oxidative stress and systemic diseases during childhood. In order to better understand these complex mechanisms, a comprehensive review of the literature was done, focusing mainly on pre-pubertal children. In fact, this age-group offers a unique opportunity to exclude confounding factors, especially those related to the metabolic effects induced by puberty. Early identification of these very young patients should be aimed at minimizing the degree of oxidative damage. Only by achieving early diagnosis, will it be possible to identify those children who could benefit from specific therapeutic approaches targeting oxidative stress.
氧化应激是由于活性氧物种的产生与机体抗氧化能力之间的失衡所致。氧化还原系统的改变会导致成年人有效失衡状态,这可能影响许多疾病的发病机制。氧化应激也通过调节蛋白的操纵,在儿童的各种病理进展中发挥关键作用。事实上,多项研究表明,即使在婴儿期,不平衡的氧化还原状态也能够确定毒性作用。因此,本综述的目的是总结目前关于儿童期全身疾病中氧化应激的动态关系的知识。为了更好地理解这些复杂的机制,我们对文献进行了全面的回顾,主要集中在青春期前的儿童。事实上,这个年龄组提供了一个独特的机会,可以排除混杂因素,特别是与青春期引起的代谢影响有关的因素。早期识别这些非常年幼的患者应旨在将氧化损伤的程度降至最低。只有通过早期诊断,才能确定那些可能受益于针对氧化应激的特定治疗方法的儿童。