Section of Musculoskeletal Disease, Leeds Institute of Molecular Medicine, University of Leeds, Leeds, LS7 4SA, UK.
Ann Rheum Dis. 2011 Oct;70(10):1746-51. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-200017. Epub 2011 Jul 28.
To determine whether non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) have a significant effect on ultrasonographic (US) grey scale (GS) and power Doppler (PD) assessment of synovitis in rheumatoid arthritis (RA).
Patients with RA taking NSAIDs were randomised to either stopping (for a minimum of 5 drug half-lives) or continuing the drug. All patients had a clinical assessment and US examination of both hands and wrists before and after stopping/continuing the NSAID. Changes at follow-up were compared between groups using Mann-Whitney U tests.
A total of 58 patients with RA were recruited. All the clinical assessment parameters (including disease activity, pain, general state of health and physician global visual analogue score and tender and swollen joints count) showed an increase in the group who stopped their NSAID treatment. The total GS and PD score showed median (first to third quartiles) increase of 9.5 (5.75 to 19.0) and 4.0 (2.0 to 6.0) per patient, respectively, in the patients who stopped their NSAID in comparison with 1.0 (-1.0 to 2.25) and 0.0 (-2.0 to 3.0), respectively, in the patients who continued their NSAID (p<0.001). There was an increase in the number of joints scoring >0 for GS and PD in the patients who stopped the NSAID. The inter- and intrareader agreement was good to excellent for the US examination.
NSAID usage may mask the GS and PD signal and result in lower scoring despite continuing disease activity. Consideration should be given to the NSAID effect in designing clinical studies which use US to assess response to therapeutic.
确定非甾体抗炎药(NSAIDs)是否对类风湿关节炎(RA)患者的滑膜炎超声(US)灰阶(GS)和能量多普勒(PD)评估有显著影响。
服用 NSAIDs 的 RA 患者被随机分为停药(至少 5 个药物半衰期)或继续用药组。所有患者在停药/继续 NSAID 前和后均进行临床评估和双手腕 US 检查。使用 Mann-Whitney U 检验比较两组之间的随访变化。
共纳入 58 例 RA 患者。停药组的所有临床评估参数(包括疾病活动度、疼痛、整体健康状况、医生整体视觉模拟评分以及压痛和肿胀关节计数)均增加。与继续 NSAID 治疗的患者相比,停药组的总 GS 和 PD 评分分别增加 9.5(5.75 至 19.0)和 4.0(2.0 至 6.0)/患者,而继续 NSAID 治疗的患者分别增加 1.0(-1.0 至 2.25)和 0.0(-2.0 至 3.0)/患者(p<0.001)。停药组 GS 和 PD 评分>0 的关节数增加。US 检查的观察者间和观察者内一致性良好至优秀。
尽管疾病活动持续存在,NSAID 的使用可能会掩盖 GS 和 PD 信号,导致评分降低。在设计使用 US 评估治疗反应的临床研究时,应考虑 NSAID 的影响。