Infectious Diseases Service, Department of Medicine, University Hospital and University of Lausanne, Rue du Bugnon 46, CH-1011 Lausanne, Switzerland.
Antimicrob Agents Chemother. 2011 Oct;55(10):4821-7. doi: 10.1128/AAC.00141-11. Epub 2011 Aug 1.
For enterococcal implant-associated infections, the optimal treatment regimen has not been defined. We investigated the activity of daptomycin, vancomycin, and gentamicin (and their combinations) against Enterococcus faecalis in vitro and in a foreign-body infection model. Antimicrobial activity was investigated by time-kill and growth-related heat production studies (microcalorimetry) as well as with a guinea pig model using subcutaneously implanted cages. Infection was established by percutaneous injection of E. faecalis in the cage. Antibiotic treatment for 4 days was started 3 h after infection. Cages were removed 5 days after end of treatment to determine the cure rate. The MIC, the minimal bactericidal concentration (MBC) in the logarithmic phase, and the MBC in the stationary phase were 1.25, 5, and >20 μg/ml for daptomycin, 1, >64, and >64 μg/ml for vancomycin, and 16, 32, and 4 μg/ml for gentamicin, respectively. In vitro, gentamicin at subinhibitory concentrations improved the activity against E. faecalis when combined with daptomycin or vancomycin in the logarithmic and stationary phases. In the animal model, daptomycin cured 25%, vancomycin 17%, and gentamicin 50% of infected cages. In combination with gentamicin, the cure rate for daptomycin increased to 55% and that of vancomycin increased to 33%. In conclusion, daptomycin was more active than vancomycin against adherent E. faecalis, and its activity was further improved by the addition of gentamicin. Despite a short duration of infection (3 h), the cure rates did not exceed 55%, highlighting the difficulty of eradicating E. faecalis from implants already in the early stage of implant-associated infection.
对于肠球菌植入物相关感染,尚未确定最佳的治疗方案。我们研究了达托霉素、万古霉素和庆大霉素(及其组合)对肠球菌的体外和异物感染模型中的活性。通过时间杀伤和与生长相关的产热研究(微量热法)以及使用皮下植入笼的豚鼠模型来研究抗菌活性。通过在笼中经皮注射粪肠球菌来建立感染。在感染后 3 小时开始进行为期 4 天的抗生素治疗。在治疗结束后 5 天取出笼以确定治愈率。达托霉素的 MIC、对数期最小杀菌浓度(MBC)和静止期 MBC 分别为 1.25、5 和 >20 μg/ml,万古霉素分别为 1、>64 和 >64 μg/ml,庆大霉素分别为 16、32 和 4 μg/ml。在体外,当庆大霉素在亚抑菌浓度下与达托霉素或万古霉素联合使用时,可提高对数期和静止期对粪肠球菌的活性。在动物模型中,达托霉素治愈了 25%、万古霉素治愈了 17%、庆大霉素治愈了 50%的感染笼。当与庆大霉素联合使用时,达托霉素的治愈率增加到 55%,万古霉素的治愈率增加到 33%。总之,达托霉素对附着的粪肠球菌比万古霉素更有效,并且通过添加庆大霉素,其活性进一步提高。尽管感染时间短(3 小时),但治愈率仍未超过 55%,这突出表明在植入物相关感染的早期阶段,很难从植入物中根除粪肠球菌。