Werner J S, Peterzell D H, Scheetz A J
Department of Psychology, University of Colorado, Boulder 80309-0345.
Optom Vis Sci. 1990 Mar;67(3):214-29. doi: 10.1097/00006324-199003000-00013.
Recent research on aging of chromatic and spatial vision processes is reviewed. Changes in these visual processes with advancing age are largely continuous. Age-related declines in visual performance may be explained in terms of reductions in the illuminance of the visual stimulus due to changes in the ocular media and losses of efficiency at a neural level. Thus, some prominent characteristics of the senescent visual system are similar to those of the younger visual system operating at a lower ambient light level. One important determinant of retinal aging may be the light history of the individual, i.e., cumulative exposure to high-energy photons from solar radiation may accelerate retinal aging. If these abstractions from the literature are valid, then it will become more important to control the light environment throughout the life span.
本文综述了近期关于色觉和空间视觉过程老化的研究。随着年龄增长,这些视觉过程的变化在很大程度上是持续的。视觉性能与年龄相关的下降可以从眼内介质变化导致视觉刺激照度降低以及神经水平效率损失的角度来解释。因此,衰老视觉系统的一些显著特征与在较低环境光水平下运作的年轻视觉系统相似。视网膜老化的一个重要决定因素可能是个体的光照史,即累积暴露于太阳辐射中的高能光子可能加速视网膜老化。如果文献中的这些摘要有效,那么在整个生命周期中控制光环境将变得更加重要。