Tethys Research Institute, Milano, Italy.
PLoS One. 2011;6(7):e22878. doi: 10.1371/journal.pone.0022878. Epub 2011 Jul 29.
Systematic long-term monitoring of abundance is essential to inform conservation measures and evaluate their effectiveness. To instigate such work in the Pelagos Sanctuary in the Mediterranean, two aerial surveys were conducted in winter and summer 2009. A total of 467 (131 in winter, 336 in summer) sightings of 7 species was made. Sample sizes were sufficient to estimate abundance of fin whales in summer (148; 95% CI = 87-254) and striped dolphins in winter (19,462; 95% CI = 12 939-29 273) and in summer (38 488; 95% CI = 27 447-53 968). Numbers of animals within the Sanctuary are significantly higher in summer, when human activities and thus potential population level impacts are highest. Comparisons with data from past shipboard surveys suggest an appreciable decrease in fin whales within the Sanctuary area and an appreciable increase in striped dolphins. Aerial surveys proved to be more efficient than ship surveys, allowing more robust estimates, with smaller CIs and CVs. These results provide essential baseline data for this marine protected area and continued regular surveys will allow the effectiveness of the MPA in terms of cetacean conservation to be evaluated and inform future management measures. The collected data may also be crucial in assessing whether ship strikes, one of the main causes of death for fin whales in the Mediterranean, are affecting the Mediterranean population.
系统地长期监测丰度对于通知保护措施和评估其效果至关重要。为了在 Pelagos 保护区(地中海)开展这项工作,我们在 2009 年冬季和夏季进行了两次航空调查。总共记录到了 7 种物种的 467 次(冬季 131 次,夏季 336 次)目击事件。样本量足以估计夏季长须鲸的丰度(148;95%置信区间=87-254)和冬季条纹海豚的丰度(19462;95%置信区间=12939-29273)和夏季条纹海豚的丰度(38488;95%置信区间=27447-53968)。当人类活动和潜在的种群水平影响最高时,保护区内的动物数量在夏季显著增加。与过去的船舶调查数据相比,保护区内长须鲸的数量明显减少,条纹海豚的数量明显增加。航空调查比船舶调查更有效率,能够提供更稳健的估计,置信区间和变异系数更小。这些结果为这个海洋保护区提供了必要的基线数据,持续的定期调查将能够评估海洋保护区在保护鲸目动物方面的有效性,并为未来的管理措施提供信息。收集的数据对于评估船撞是否影响地中海种群也可能至关重要,因为船撞是地中海长须鲸的主要死亡原因之一。