Laboratório de Estresse Oxidativo e Antioxidantes, Centro de Ciências Agrárias e Biológicas, Instituto de Biotecnologia, Universidade de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brazil.
Int J Occup Med Environ Health. 2011 Sep;24(3):308-19. doi: 10.2478/s13382-011-0030-2. Epub 2011 Jul 21.
Paints are complex mixtures of solvents and metals that can induce health damages in workers exposed to them. The aim of the present work was to evaluate possible oxidative and genotoxic effects in workers exposed to paints.
Peripheral blood and buccal cell samples were collected from 33 workers exposed to paints and 29 non-exposed workers (controls) during an ordinary working week (Monday morning and Friday evening). Oxidative markers were assessed using thiobarbituric acid assay, carbonylated proteins, superoxide dismutase and catalase activities. Hippuric acid and delta-aminolevulinic acid were determined as biomarkers of toluene and lead exposure, respectively. Genotoxicity was measured through comet assay and micronucleus (MN) frequencies.
The exposed group showed higher hippuric acid and delta-aminolevulinic acid levels (Friday samples) and lower superoxide dismutase activity (Monday samples) in relation to control group. DNA damage index (comet assay) was higher in the exposed group, both in Monday and Friday samples, compared to the control group. No differences were observed in frequency of micronuclei (MN) between the groups, either in lymphocytes or buccal cells. However, the exposed group presented an increase (Monday samples) in nuclear buds frequency in lymphocytes - a marker of gene amplification - as well as an increase in condensed chromatin in the buccal cells (Monday and Friday samples), suggesting induction of apoptosis. Furthermore, a decrease in the nuclear division index (Friday samples) was observed in the exposed group, indicating that paint exposure induces cytostatic effects in lymphocytes.
The results suggest that individuals exposed to paints have increased levels of DNA damage.
涂料是由溶剂和金属组成的复杂混合物,接触它们的工人可能会因此受到健康损害。本研究旨在评估接触涂料的工人可能出现的氧化应激和遗传毒性效应。
在一个普通的工作日(周一上午和周五晚上)期间,从 33 名接触涂料的工人和 29 名非接触工人(对照组)中采集外周血和口腔细胞样本。采用硫代巴比妥酸法评估氧化应激标志物,检测羰基化蛋白、超氧化物歧化酶和过氧化氢酶的活性。分别采用 hippuric acid 和 delta-aminolevulinic acid 作为甲苯和铅暴露的生物标志物进行测定。通过彗星试验和微核(MN)频率来测量遗传毒性。
与对照组相比,暴露组在周五样本中 hippuric acid 和 delta-aminolevulinic acid 水平更高,周一样本中超氧化物歧化酶活性更低。与对照组相比,暴露组在周一和周五样本中的 DNA 损伤指数(彗星试验)更高。在淋巴细胞或口腔细胞中,两组之间的微核(MN)频率均无差异。然而,暴露组在周一样本中淋巴细胞核芽的频率增加,这是基因扩增的一个标志物,同时在周一和周五样本中口腔细胞的浓缩染色质增加,表明诱导了细胞凋亡。此外,暴露组在周五样本中的核分裂指数下降,表明涂料暴露会导致淋巴细胞的细胞停滞效应。
结果表明,接触涂料的个体 DNA 损伤水平增加。