Division of Clinical Science, St, George's University of London, London, UK.
BMC Pulm Med. 2011 Aug 11;11:42. doi: 10.1186/1471-2466-11-42.
The COPD Assessment Test (CAT™) is a new short health status measure for routine use. New questionnaires require reference points so that users can understand the scores; descriptive scenarios are one way of doing this. A novel method of creating scenarios is described.
A Bland and Altman plot showed a consistent relationship between CAT scores and scores obtained with the St George's Respiratory Questionnaire for COPD (SGRQ-C) permitting a direct mapping process between CAT and SGRQ items. The severity associated with each CAT item was calculated using a probabilistic model and expressed in logits (log odds of a patient of given severity affirming that item 50% of the time). Severity estimates for SGRQ-C items in logits were also available, allowing direct comparisons with CAT items. CAT scores were categorised into Low, Medium, High and Very High Impact. SGRQ items of corresponding severity were used to create scenarios associated with each category.
Each CAT category was associated with a scenario comprising 12 to 16 SGRQ-C items. A severity 'ladder' associating CAT scores with exemplar health status effects was also created. Items associated with 'Low' and 'Medium' Impact appeared to be subjectively quite severe in terms of their effect on daily life.
These scenarios provide users of the CAT with a good sense of the health impact associated with different scores. More generally they provide a surprising insight into the severity of the effects of COPD, even in patients with apparently mild-moderate health status impact.
COPD 评估测试(CAT™)是一种新的用于常规使用的简短健康状况衡量标准。新问卷需要参考点,以便用户理解分数;描述性场景是一种方法。本文描述了一种创建场景的新方法。
Bland 和 Altman 图显示 CAT 分数与 COPD 圣乔治呼吸问卷(SGRQ-C)的分数之间存在一致的关系,允许在 CAT 和 SGRQ 项目之间进行直接映射过程。使用概率模型计算每个 CAT 项目的严重程度,并以对数(给定严重程度的患者在 50%的时间内肯定该项目的对数几率)表示。还可以获得 SGRQ-C 项目的严重程度对数估计值,允许与 CAT 项目进行直接比较。CAT 分数分为低、中、高和极高影响四类。使用具有相应严重程度的 SGRQ 项目来创建与每个类别相关的场景。
每个 CAT 类别都与包含 12 到 16 个 SGRQ-C 项目的场景相关联。还创建了一个将 CAT 分数与示例健康状况影响相关联的严重程度“阶梯”。与“低”和“中”影响相关的项目在日常生活中对其影响方面似乎主观上相当严重。
这些场景为 CAT 的使用者提供了对不同分数相关健康影响的良好感觉。更普遍地,它们提供了对 COPD 影响严重程度的惊人洞察,即使在健康状况影响似乎为轻度到中度的患者中也是如此。