Department of Cardiovascular Medicine, University of Oxford, Level 6, West Wing, John Radcliffe Hospital, Oxford, OX3 9DU, UK.
Circulation. 2011 Sep 6;124(10):1107-17. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.029223. Epub 2011 Aug 15.
An altered nitric oxide-redox balance has been implicated in the pathogenesis of atrial fibrillation (AF). Statins inhibit NOX2-NADPH oxidases and prevent postoperative AF but are less effective in AF secondary prevention; the mechanisms underlying these findings are poorly understood.
By using goat models of pacing-induced AF or of atrial structural remodeling secondary to atrioventricular block and right atrial samples from 130 patients undergoing cardiac surgery, we found that the mechanisms responsible for the NO-redox imbalance differ between atria and with the duration and substrate of AF. Rac1 and NADPH oxidase activity and the protein level of NOX2 and p22phox were significantly increased in the left atrium of goats after 2 weeks of AF and in patients who developed postoperative AF in the absence of differences in leukocytes infiltration. Conversely, in the presence of longstanding AF or atrioventricular block, uncoupled nitric oxide synthase activity (secondary to reduced BH4 content and/or increased arginase activity) and mitochondrial oxidases accounted for the biatrial increase in reactive oxygen species. Atorvastatin caused a mevalonate-reversible inhibition of Rac1 and NOX2-NADPH oxidase activity in right atrial samples from patients who developed postoperative AF, but it did not affect reactive oxygen species, nitric oxide synthase uncoupling, or BH4 in patients with permanent AF.
Upregulation of atrial NADPH oxidases is an early but transient event in the natural history of AF. Changes in the sources of reactive oxygen species with atrial remodeling may explain why statins are effective in the primary prevention of AF but not in its management.
一氧化氮-氧化还原平衡的改变与心房颤动(AF)的发病机制有关。他汀类药物抑制 NADPH 氧化酶和 NOX2,可预防术后 AF,但在 AF 的二级预防中效果较差;这些发现的机制尚不清楚。
通过使用起搏诱导的 AF 或房室传导阻滞引起的心房结构重塑的山羊模型以及 130 名接受心脏手术的患者的右心房样本,我们发现导致 NO-氧化还原失衡的机制在心房和 AF 的持续时间和底物之间存在差异。在 AF 后 2 周的山羊左心房和在没有白细胞浸润差异的情况下发生术后 AF 的患者中,Rac1 和 NADPH 氧化酶活性以及 NOX2 和 p22phox 的蛋白水平显着增加。相反,在长期 AF 或房室传导阻滞的情况下,无偶联的一氧化氮合酶活性(由于 BH4 含量降低和/或精氨酸酶活性增加)和线粒体氧化酶解释了双心房活性氧的增加。阿托伐他汀可使 Rac1 和 NOX2-NADPH 氧化酶活性在发生术后 AF 的患者的右心房样本中发生甲羟戊酸可逆抑制,但不影响反应性氧物种、一氧化氮合酶解偶联或 BH4 在永久性 AF 患者中。
心房 NADPH 氧化酶的上调是 AF 自然史中的早期但短暂事件。随着心房重塑,活性氧的来源发生变化,这可能解释了为什么他汀类药物在 AF 的一级预防中有效,但在其管理中无效。