Glycation and Diabetes Complications, Baker IDI Heart and Diabetes Institute, St Kilda Rd. Central, Melbourne, VIC 8008, Australia.
Am J Nephrol. 2011;34(4):347-55. doi: 10.1159/000331064. Epub 2011 Aug 26.
BACKGROUND/AIMS: The formation of advanced glycation end products (AGEs) is accelerated in patients with diabetic nephropathy. The aim of this study was to ascertain if the urinary excretion of proteins modified by advanced glycation can be used as biomarkers for albuminuria in individuals with type 1 or type 2 diabetes.
Community-based patients with type 1 (n = 68) or type 2 diabetes (n = 216) attending a diabetes clinic of a tertiary referral hospital were classified as having normoalbuminuria (Normo, albumin excretion rate (AER) <20 μg/min), microalbuminuria (Micro, AER 20-200 μg/min) or macroalbuminuria (Macro, AER ≥200 μg/min). Serum and urine AGE-modified proteins were measured.
In patients with both type 1 diabetes and type 2 diabetes, there was a clear association between the degree of albuminuria and urinary AGE-modified proteins (p < 0.0001). Exclusive to patients with type 1 diabetes, urinary excretion of the AGE carboxymethyllysine correlated with AER, whereas patients with type 2 diabetes and macroalbuminuria had an increase in urinary methylglyoxal, an AGE intermediate. These changes were independent of isotopic glomerular filtration rate levels. Serum concentrations of AGEs or soluble receptor for AGEs were not consistently associated with albuminuria in either type 1 or type 2 diabetes.
Urinary excretion of proteins modified by AGEs may be useful biomarkers of albuminuria in individuals with type 1 and type 2 diabetes, warranting prospective investigation in larger diabetic cohorts.
背景/目的:糖尿病肾病患者体内晚期糖基化终产物(AGEs)的形成速度加快。本研究旨在确定通过晚期糖基化修饰的蛋白质的尿排泄是否可用于 1 型或 2 型糖尿病患者白蛋白尿的生物标志物。
在一家三级转诊医院的糖尿病诊所就诊的基于社区的 1 型(n = 68)或 2 型糖尿病患者(n = 216)被分类为正常白蛋白尿(Normo,白蛋白排泄率(AER)<20μg/min)、微量白蛋白尿(Micro,AER 20-200μg/min)或大量白蛋白尿(Macro,AER≥200μg/min)。测量血清和尿液 AGE 修饰蛋白。
在 1 型和 2 型糖尿病患者中,白蛋白尿程度与尿 AGE 修饰蛋白之间存在明显关联(p<0.0001)。仅在 1 型糖尿病患者中,AGE 羧甲基赖氨酸的尿排泄与 AER 相关,而 2 型糖尿病和大量白蛋白尿患者的甲基乙二醛(AGE 中间体)增加。这些变化独立于同位素肾小球滤过率水平。血清 AGEs 浓度或可溶性 AGE 受体与 1 型或 2 型糖尿病患者的白蛋白尿均不一致相关。
AGE 修饰蛋白的尿排泄可能是 1 型和 2 型糖尿病患者白蛋白尿的有用生物标志物,值得在更大的糖尿病队列中进行前瞻性研究。