Aringer M, Pirich C, Wenger S, Kiener H P, Machold K, Stanek G, Graninger W B
Klinische Abteilung für Rheumatologie, Universitätsklinik für Innere Medizin III, Wien.
Wien Med Wochenschr. 1995;145(7-8):195-6.
A 23-year old patient suffered from transient oligoarthritis and second degree AV block. The diagnosis of stage II systemic Lyme borreliosis was supported by a history of tick bites and the detection of both IgG and IgM borrelia antibodies in the patient's serum. The ECG-findings (bradyarrhythmia and AV block II) were detected several weeks after the onset of arthritis, whilst the patient reported no cardiac symptoms. Treatment was started with ceftriaxone and then continued with doxycycline because of an allergic reaction to the first antibiotic.
一名23岁患者患有短暂性少关节炎和二度房室传导阻滞。蜱叮咬史以及在患者血清中检测到IgG和IgM型疏螺旋体抗体支持了二期系统性莱姆病的诊断。心电图检查结果(缓慢性心律失常和二度房室传导阻滞)在关节炎发作数周后被发现,而患者当时并无心脏症状。治疗首先使用头孢曲松,后因对第一种抗生素过敏而改用多西环素继续治疗。