Department of Physical Education, Euro-American University Center (UNIEURO)-Brasília, DF, Brazil.
J Strength Cond Res. 2012 Apr;26(4):1027-32. doi: 10.1519/JSC.0b013e31822dfefb.
The aim of the present study was to compare the effect of 3 different rest intervals between sets on the total training volume, number of repetitions, ratings of perceived exertion (RPE), and resistance to fatigue in adolescents and adults during a resistance training session in the isoinertial chest press exercise. Fifteen male adolescents (15.2 ± 1.2 years; 20.7 ± 2.0 kg·m(-2); Tanner -4; 61.5 ± 8.9, 10 repetition maximum [RM]) and 15 adults (22.2 ± 2.7 years; 23.3 ± 2.0 kg·m(-2); Tanner -5; 84.3 ± 13.5, 10RM) without previous experience with resistance training participated in the study. After 10RM test-retest on 3 different occasions, participants were randomly assigned to a resistance training protocol with 30-, 60-, and 120-second rest interval between sets. The protocol consisted of 3 sets with 10RM. In all studied variables, with exception to total training volume and RPE, adolescents presented superior results as compared with adults (p < 0.001). On the other hand, both adults and adolescents exhibited a higher resistance to fatigue, total training volume, and number of repetitions with a longer rest interval (120 > 60 > 30 seconds) (p < 0.01). Thus, these results indicate that adolescents present a higher recovery capacity between sets in a resistance training session than adults and a longer rest interval results in a higher number of repetitions completed, total training volume, and resistance to fatigue.
本研究旨在比较 3 种不同组间间歇时间对青少年和成年人等速胸部按压练习中抗阻训练的总训练量、重复次数、主观体力感觉等级(RPE)和抗疲劳能力的影响。15 名男性青少年(15.2±1.2 岁;20.7±2.0kg·m(-2);Tanner-4;61.5±8.9,10 重复最大[RM])和 15 名成年人(22.2±2.7 岁;23.3±2.0kg·m(-2);Tanner-5;84.3±13.5,10RM)没有抗阻训练经验。在 3 次不同的 10RM 测试-再测试后,参与者被随机分配到 3 种不同的抗阻训练方案,组间休息时间分别为 30、60 和 120 秒。方案包括 3 组 10RM。除总训练量和 RPE 外,青少年在所有研究变量中的表现均优于成年人(p<0.001)。另一方面,成年人和青少年在休息时间更长(120>60>30 秒)时,表现出更高的抗疲劳能力、总训练量和重复次数(p<0.01)。因此,这些结果表明,青少年在抗阻训练中每组之间的恢复能力高于成年人,且较长的组间休息时间会导致更多的重复次数、总训练量和抗疲劳能力。