Laboratorie de Parasitologie Biomédicale, Institut Pasteur, Paris, France.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2011 Aug;106 Suppl 1:44-51. doi: 10.1590/s0074-02762011000900006.
The relationship between autoimmunity and malaria is not well understood. To determine whether autoimmune responses have a protective role during malaria, we studied the pattern of reactivity to plasmodial antigens of sera from 93 patients with 14 different autoimmune diseases (AID) who were not previously exposed to malaria. Sera from patients with 13 different AID reacted against Plasmodium falciparum by indirect fluorescent antibody test with frequencies varying from 33-100%. In addition, sera from 37 AID patients were tested for reactivity against Plasmodium yoelii 17XNL and the asexual blood stage forms of three different P. falciparum strains. In general, the frequency of reactive sera was higher against young trophozoites than schizonts (p < 0.05 for 2 strains), indicating that the antigenic determinants targeted by the tested AID sera might be more highly expressed by the former stage. The ability of monoclonal auto-antibodies (auto-Ab) to inhibit P. falciparum growth in vitro was also tested. Thirteen of the 18 monoclonal auto-Ab tested (72%), but none of the control monoclonal antibodies, inhibited parasite growth, in some cases by greater than 40%. We conclude that autoimmune responses mediated by auto-Ab may present anti-plasmodial activity.
自身免疫与疟疾之间的关系尚未得到充分理解。为了确定自身免疫反应在疟疾期间是否具有保护作用,我们研究了 93 名患有 14 种不同自身免疫性疾病(AID)且以前未接触过疟疾的患者的血清对疟原虫抗原的反应模式。间接荧光抗体试验显示,来自 13 种不同 AID 患者的血清对恶性疟原虫的反应频率从 33%到 100%不等。此外,对 37 名 AID 患者的血清进行了针对约氏疟原虫 17XLN 和三种不同恶性疟原虫株无性血期形态的反应性检测。一般来说,针对年轻滋养体的反应性血清频率高于裂殖体(两种株均 p<0.05),表明被检测的 AID 血清所针对的抗原决定簇可能在前一阶段表达更高。还测试了单克隆自身抗体(auto-Ab)抑制体外恶性疟原虫生长的能力。在 18 种测试的单克隆自身抗体中,有 13 种(72%)但没有一种对照单克隆抗体抑制了寄生虫的生长,在某些情况下抑制率超过 40%。我们得出结论,自身抗体介导的自身免疫反应可能具有抗疟活性。