Suppr超能文献

大黄蒽醌在正常和四氯化碳损伤大鼠经口给予大黄提取物后的组织分布比较研究。

A comparative study on the tissue distributions of rhubarb anthraquinones in normal and CCl4-injured rats orally administered rhubarb extract.

机构信息

China Military Institute of Chinese Materia Medica, 302 Military Hospital, Beijing 100039, PR China.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2011 Oct 11;137(3):1492-7. doi: 10.1016/j.jep.2011.08.028. Epub 2011 Aug 30.

Abstract

AIM OF THE STUDY

The present study comparatively investigated the tissue distributions of rhubarb anthraquinone derivatives (AQs) to examine whether they undergo different uptakes in normal or CCl(4)-induced liver-damaged rats, to explore possible reasons for the different toxicities of AQs in pathological model rats and normal rats at the tissue distribution level.

MATERIALS AND METHODS

The total rhubarb extract (14.49 g kg(-1) of body weight per day based on the quantity of crude material) was administrated orally to normal and model rats for 12 weeks. The concentrations of free AQs in tissues were quantitated by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS). After drug withdrawal for 4 weeks, tissue distributions were again determined.

RESULTS

The five free AQs-aloe-emodin, rhein, emodin, chrysophanol and physcion--were detected in the liver, kidney and spleen, while only rhein, aloe-emodin and emodin reached the quantitative limit. The tissue distributions of rhein (p < 0.001), aloe-emodin (p < 0.001) and emodin (p < 0.05) in normal rats were higher than those in model rats with rhein>aloe-emodin>emodin in kidney and spleen tissues and aloe-emodin > rhein > emodin in liver tissues. Free AQs were not detected in the tissues after drug withdrawal for 4 weeks.

CONCLUSIONS

These results suggest that the tissue toxicity of AQs in normal animals is higher than that in pathological model animals with little accumulative toxicity of rhubarb. The results are concordant with the traditional Chinese theory of You Gu Wu Yun recorded first in Su Wen, a classical Chinese medical treatise.

摘要

目的

本研究比较研究了大黄蒽醌衍生物(AQs)的组织分布,以考察它们在正常或 CCl(4)诱导的肝损伤大鼠中是否具有不同的摄取,以在组织分布水平上探索病理模型大鼠和正常大鼠中 AQs 不同毒性的可能原因。

材料和方法

将总大黄提取物(基于粗提物的 14.49 g kg(-1)体重)口服给予正常和模型大鼠 12 周。通过液相色谱-串联质谱(LC-MS)定量组织中游离 AQs 的浓度。停药 4 周后,再次测定组织分布。

结果

五种游离 AQs-大黄酸、大黄素、大黄素、大黄酚和大黄素-在肝、肾和脾中被检测到,而只有大黄素、大黄酸和大黄素达到定量限。正常大鼠的大黄素(p < 0.001)、大黄酸(p < 0.001)和大黄素(p < 0.05)在组织中的分布高于模型大鼠,大黄素在肾和脾组织中>大黄酸>大黄素,大黄酸在肝组织中>大黄素>大黄素。停药 4 周后,组织中未检测到游离 AQs。

结论

这些结果表明,正常动物中 AQs 的组织毒性高于病理模型动物,且大黄蒽醌的蓄积毒性较小。这些结果与《素问》中首次记录的中医“有毒药物有其用途”理论一致。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验