Center for Cardiovascular and Pulmonary Research, Research Institute at Nationwide Children's Hospital, Columbus, OH 43205, USA.
J Appl Physiol (1985). 2011 Dec;111(6):1778-88. doi: 10.1152/japplphysiol.00691.2011. Epub 2011 Sep 1.
Current surgical management of volume overload-induced heart failure (HF) leads to variable recovery of left ventricular (LV) function despite a return of LV geometry. The mechanisms that prevent restoration of function are unknown but may be related to the timing of intervention and the degree of LV contractile impairment. This study determined whether reduction of aortocaval fistula (ACF)-induced LV volume overload during the compensatory stage of HF results in beneficial LV structural remodeling and restoration of pump function. Rats were subjected to ACF for 4 wk; a subset then received a load-reversal procedure by closing the shunt using a custom-made stent graft approach. Echocardiography or in vivo pressure-volume analysis was used to assess LV morphology and function in sham rats; rats subjected to 4-, 8-, or 15-wk ACF; and rats subjected to 4-wk ACF followed by 4- or 11-wk reversal. Structural and functional changes were correlated to LV collagen content, extracellular matrix (ECM) proteins, and hypertrophic markers. ACF-induced volume overload led to progressive LV chamber dilation and contractile dysfunction. Rats subjected to short-term reversal (4-wk ACF + 4-wk reversal) exhibited improved chamber dimensions (LV diastolic dimension) and LV compliance that were associated with ECM remodeling and normalization of atrial and brain natriuretic peptides. Load-independent parameters indicated LV systolic (preload recruitable stroke work, Ees) and diastolic dysfunction (tau, arterial elastance). These changes were associated with an altered α/β-myosin heavy chain ratio. However, these changes were normalized to sham levels in long-term reversal rats (4-wk ACF + 11-wk reversal). Acute hemodynamic changes following ACF reversal improve LV geometry, but LV dysfunction persists. Gradual restoration of function was related to normalization of eccentric hypertrophy, LV wall stress, and ECM remodeling. These results suggest that mild to moderate LV systolic dysfunction may be an important indicator of the ability of the myocardium to remodel following the reversal of hemodynamic overload.
目前针对容量超负荷性心力衰竭(HF)的外科治疗方法虽然可使左心室(LV)几何形状恢复正常,但LV 功能的恢复情况却各不相同。导致 LV 功能无法恢复的机制尚不清楚,但可能与干预时机和 LV 收缩功能损伤程度有关。本研究旨在确定 HF 代偿期减少因主动脉-腔静脉瘘(ACF)引起的 LV 容量超负荷是否会导致有益的 LV 结构重塑和泵功能恢复。研究将大鼠的 ACF 持续 4 周;然后,通过使用定制的支架移植物方法关闭分流,使一部分大鼠的负荷发生反转。通过假手术大鼠的超声心动图或体内压力-容积分析来评估 LV 形态和功能;检测 ACF 持续 4、8 或 15 周的大鼠;以及 ACF 持续 4 周并随后反转 4 或 11 周的大鼠。结构和功能变化与 LV 胶原含量、细胞外基质(ECM)蛋白和肥大标志物相关。ACF 引起的容量超负荷导致 LV 腔室进行性扩张和收缩功能障碍。接受短期反转(4 周 ACF+4 周反转)的大鼠表现出改善的腔室尺寸(LV 舒张末直径)和 LV 顺应性,这与 ECM 重塑和心房利钠肽和脑利钠肽的正常化有关。独立于负荷的参数表明 LV 收缩(预负荷可诱导的冲程工作,Ees)和舒张功能障碍(tau,动脉弹性)。这些变化与α/β-肌球蛋白重链比的改变有关。然而,在长期反转大鼠(4 周 ACF+11 周反转)中,这些变化被归一化为与假手术水平。ACF 反转后急性血流动力学变化可改善 LV 几何形状,但 LV 功能仍持续存在。功能的逐渐恢复与向心性肥厚、LV 壁应力和 ECM 重塑的正常化有关。这些结果表明,轻度至中度 LV 收缩功能障碍可能是心肌在血流动力学超负荷逆转后重塑能力的重要指标。