Department of Medicine, Chung Shan Medical University Hospital, Taichung 402, Taiwan.
Phytother Res. 2012 Feb;26(2):291-8. doi: 10.1002/ptr.3548. Epub 2011 Sep 2.
Hypertension generally requires the use of a combination therapy to achieve the satisfactory control of blood pressure. A traditional Chinese herb, Danshen (Salvia miltiorrhiza), has been shown to have cardioprotective effects in animals and humans. The study investigated the add-on effect of Fufang Danshen extract capsule in Taiwanese hypertensive patients with uncontrolled blood pressure. This was a double-blind, placebo-controlled, randomized, single-center study clinical trial. Fifty-five patients with uncontrolled mild to moderate hypertension were enrolled under current conventional antihypertensive treatment, randomized equally to receive a Fufang Danshen capsule (formula mixture) 1000 mg twice-daily or a placebo capsule for 12 weeks. Primary endpoints were the control rate and the response rate. By ITT analysis at week 12, the control rates were 25.5% in the Fufang Danshen group and 7.3% in the control group (p = 0.016). The response rates were 45.6% in the Fufang Danshen group and 38.2% in the placebo group (p = 0.946). A significant reduction of systolic blood pressure at week 12 was noted in the Fufang Danshen group compared with the placebo group (13.8 vs 4.2 mmHg, p = 0.005). A decrease of pulse rate was also noted in the Fufang Danshen group (- 3.2 vs +2.7/min, p = 0.027). Adverse events were not statistically different between the two groups. It was concluded that Fufang Danshen (Salvia miltiorrhiza) extract reduced systolic blood pressure and pulse rate, and was well tolerated in patients with hypertension.
高血压通常需要采用联合治疗方案,以实现满意的血压控制。一种传统的中草药丹参(Salvia miltiorrhiza)已被证明对动物和人类具有心脏保护作用。本研究旨在探讨复方丹参提取物胶囊在台湾未控制血压的高血压患者中的附加效应。这是一项双盲、安慰剂对照、随机、单中心临床试验。55 名血压未得到控制的轻中度高血压患者在常规降压治疗下入组,随机分为每日两次服用复方丹参胶囊(配方混合物)1000mg 或安慰剂胶囊,疗程为 12 周。主要终点为控制率和反应率。根据 ITT 分析,在第 12 周时,复方丹参组的控制率为 25.5%,对照组为 7.3%(p=0.016)。复方丹参组的反应率为 45.6%,安慰剂组为 38.2%(p=0.946)。与安慰剂组相比,复方丹参组第 12 周收缩压显著降低(13.8 对 4.2mmHg,p=0.005)。复方丹参组的心率也有所下降(-3.2 对+2.7/min,p=0.027)。两组不良反应无统计学差异。结论:复方丹参提取物可降低高血压患者的收缩压和心率,且耐受性良好。