Mosca Fabio, Colnaghi Mariarosa, Fumagalli Monica
NICU, Fondazione IRCCS Ca' Granda, Ospedale Maggiore Policlinico, University of Milan, Italy.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2011 Oct;24 Suppl 1:80-2. doi: 10.3109/14767058.2011.607675. Epub 2011 Sep 5.
Bronchopulmonary dysplasia (BPD) is still one of the main long term complication of preterm birth, and it is the most common chronic respiratory disease in infants. Due to advances in perinatal care and neonatal respiratory therapy the clinical characteristics and the natural history of infants affected by BPD have widely changed in the last decades. The sever presentation of the old form of BPD has been replaced by a milder clinical form, without or with mild respiratory distress syndrome in the first days of life, that responds rapidly to surfactant therapy and instead requires prolonged ventilator support because of poor respiratory effort. "Old" and "new" BPD, are also histologically different, being two morphologic outcomes of variable combinations of factors injuring lungs of differing maturity. New BPD is characterized by diffusely reduced alveolar development, with airway injury, inflammation and fibrosis that are usually milder than in old form. Such "new" form of BPD is interpreted as a developmental disorder. The development of BPD is a multifactorial process with pathogenesis being linked to immature lung tissue, barotrauma and volutrauma resulting from mechanical ventilation, oxidant injury, and proinflammatory mediators.and inflammatory regulation may also have a role in the development of the new form. There is growing evidence that BPD results from an imbalance between proinflammatory and anti-inflammatory mechanisms, with a persistent imbalance that favors proinflammatory mechanisms. Reduction of the incidence and severity of BPD may be possible through a reduction of the amount of injury induced by respiratory support interventions.
支气管肺发育不良(BPD)仍然是早产的主要长期并发症之一,也是婴儿中最常见的慢性呼吸道疾病。由于围产期护理和新生儿呼吸治疗的进展,在过去几十年中,受BPD影响的婴儿的临床特征和自然病史发生了广泛变化。旧形式BPD的严重表现已被一种较轻的临床形式所取代,这种形式在生命的最初几天没有或伴有轻度呼吸窘迫综合征,对表面活性剂治疗反应迅速,但由于呼吸功能差而需要长时间的呼吸机支持。“旧”BPD和“新”BPD在组织学上也有所不同,是损伤不同成熟度肺部的多种因素不同组合的两种形态学结果。新BPD的特征是肺泡发育广泛减少,伴有气道损伤、炎症和纤维化,通常比旧形式的要轻。这种“新”形式的BPD被解释为一种发育障碍。BPD的发展是一个多因素过程,其发病机制与未成熟的肺组织、机械通气导致的气压伤和容积伤、氧化损伤以及促炎介质有关。炎症调节也可能在新形式的发展中起作用。越来越多的证据表明,BPD是由促炎和抗炎机制之间的失衡导致的,这种持续的失衡有利于促炎机制。通过减少呼吸支持干预引起的损伤量,可能降低BPD的发病率和严重程度。