Pelayo Sylvia, Marcilly Romaric, Bernonville Stéphanie, Leroy Nicolas, Beuscart-Zephir Marie-Catherine
INSERM CIC-IT, Lille, France.
Stud Health Technol Inform. 2011;169:412-6.
This study is part of a research project aiming at developing advanced functions of medication related CDSS to support the monitoring of patients' therapeutic treatments based mainly on corresponding lab values. We adopted a user-centred approach to the design of these advanced CDSS functions. We collected existing recommendations in the literature and completed previous Human Factors (HF) field studies and analyses by focused observations and modeling. We present resulting HF based recommendations for the design of such advanced medication CDSS and focus more specifically on two innovative high level recommendations completing those already existing in the literature. For illustration purposes, an example of the operationalization of one of the recommendation is presented.
本研究是一个研究项目的一部分，该项目旨在开发与药物治疗相关的临床决策支持系统（CDSS）的高级功能，主要基于相应的实验室检查值来支持对患者治疗过程的监测。我们采用了以用户为中心的方法来设计这些CDSS高级功能。我们收集了文献中的现有建议，并通过重点观察和建模完成了先前的人因（HF）领域研究与分析。我们提出了基于人因的此类高级药物治疗CDSS设计建议，更具体地聚焦于两条创新性的高级建议，以完善文献中已有的建议。为便于说明，给出了其中一条建议的实施示例。
