Bratås Ola, Espnes Geir Arild, Rannestad Toril, Walstad Rolf
Department of Nursing, Sør-Trøndelag University College, Trondheim, Norway.
Scand J Caring Sci. 2012 Jun;26(2):219-27. doi: 10.1111/j.1471-6712.2011.00921.x. Epub 2011 Sep 5.
This study aimed to evaluate the short- and long-term effects of 4-week inpatient rehabilitation on health-related quality of life (HRQL), anxiety and depression in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and investigate the influence of clinical and socio-demographical factors on unaltered or improved HRQL after discharge.
A total of 111 consecutive cases with mild-to-very severe COPD were recruited from three rehabilitation centres and measured at baseline (t1), 4 weeks (t2) and 6-month follow-up (t3). Disease severity was assessed by spirometric tests, HRQL by The St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) and anxiety and depression by The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Socio-demography and co-morbidity was also reported. Changes in SGRQ and HADS scores from baseline to follow-up were analysed by paired-sample t-test, and logistic regression was used to investigate the influence of different factors on HRQL after discharge.
Health-related quality of life and depression improved between t1 and t2: a change of -3.6 for the SGRQ impact score (p = 0.009), -2.8 for the SGRQ total score (p = 0.012), a clinical relevant change of -4.0 for the SGRQ symptom score (p = 0.012) and a reduction of -0.7 for the HADS depression score (p = 0.011). Between t2 and t3, all SGRQ and HADS scores deteriorated with enhancement of SGRQ impact score (+3.5, p = 0.016), SGRQ total score (+2.5, p = 0.029), HADS anxiety score (+1.1, p = 0.000), HADS depression score (+0.6, p = 0.022) and HADS total score (+1.7, p = 0.000). No significant differences between t1 and t3 were found, except for HADS anxiety score (+0.9, p = 0.003). Patients living alone were 2.9 times more likely to maintain or improve HRQL 6 months after rehabilitation than patients living with someone (95% CI 1.1-7.8, p = 0.039).
Short-term benefits on HRQL and depression after rehabilitation relapsed at 6-month follow-up, but without any further deterioration from baseline. Living alone may be beneficial to maintain or improve HRQL after discharge.
本研究旨在评估为期4周的住院康复对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者健康相关生活质量(HRQL)、焦虑和抑郁的短期及长期影响,并调查临床和社会人口学因素对出院后HRQL未改变或改善的影响。
从三个康复中心招募了111例连续的轻至极重度COPD患者,并在基线(t1)、4周(t2)和6个月随访(t3)时进行测量。通过肺量计测试评估疾病严重程度,通过圣乔治呼吸问卷(SGRQ)评估HRQL,通过医院焦虑和抑郁量表(HADS)评估焦虑和抑郁。还报告了社会人口学和合并症情况。采用配对样本t检验分析从基线到随访期间SGRQ和HADS评分的变化,并使用逻辑回归研究不同因素对出院后HRQL的影响。
在t1和t2之间,健康相关生活质量和抑郁状况有所改善:SGRQ影响评分变化为-3.6(p = 0.009),SGRQ总分变化为-2.8(p = 0.012),SGRQ症状评分临床相关变化为-4.0(p = 0.012),HADS抑郁评分降低-0.7(p = 0.011)。在t2和t3之间,随着SGRQ影响评分增加(+3.5,p = 0.016)、SGRQ总分增加(+2.5,p = 0.029)、HADS焦虑评分增加(+1.1,p = 0.000)、HADS抑郁评分增加(+0.6,p = 0.022)和HADS总分增加(+1.7,p = 0.000),所有SGRQ和HADS评分均恶化。除了HADS焦虑评分增加(+0.9,p = 0.003)外,t1和t3之间未发现显著差异。康复后6个月,独居患者维持或改善HRQL的可能性是与他人同住患者的2.9倍(95%CI 1.1 - 7.8,p = 0.039)。
康复后对HRQL和抑郁的短期益处在6个月随访时复发,但未比基线有进一步恶化。独居可能有利于出院后维持或改善HRQL。