Department of Epidemiology, Graduate School of Public Health, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, USA.
Eur J Clin Nutr. 2012 Mar;66(3):329-35. doi: 10.1038/ejcn.2011.155. Epub 2011 Sep 7.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Numerous studies reported beneficial effects of marine n-3 fatty acids (n-3 FAs) on cardiovascular disease (CVD) and its risk factors. However, the association of marine n-3 FAs with plasma fibrinogen, a risk factor for CVD, remains uncertain.
SUBJECTS/METHODS: In a population-based, cross-sectional study of 795 men aged 40-49 without CVD (262 whites in Allegheny County, Pennsylvania, USA, 302 Japanese in Kusatsu, Japan and 229 Japanese Americans in Honolulu, Hawaii, USA), we examined the association of marine n-3 FAs with plasma fibrinogen. Serum FAs were measured by capillary gas-liquid chromatography. Marine n-3 FAs were defined as the sum of docosahexaenoic, eicosapentaenoic and docosapentaenoic acids. Plasma fibrinogen was measured by an automated clot-rate assay. Multiple linear regression analyses were performed to assess the association.
White, Japanese and Japanese-American men had mean marine n-3 FAs levels of 3.47%, 8.78% and 4.46%, respectively. Japanese men had a significant inverse association of marine n-3 FAs with fibrinogen (standardized regression coefficient of -0.11, P=0.049), after adjusting for age, body-mass index and current smoking. The significant inverse association remained after further adjusting for diabetes, C-reactive protein, triglycerides and other variables. White or Japanese-American men did not show a significant association.
We observed the significant inverse association of marine n-3 FAs with fibrinogen in Japanese, but not in whites or Japanese Americans. The observation suggests that marine n-3 FAs at very high levels, as seen in the Japanese, may decrease plasma fibrinogen levels.
背景/目的:许多研究报告称,海洋 n-3 脂肪酸(n-3 FAs)对心血管疾病(CVD)及其危险因素有有益影响。然而,海洋 n-3 FAs 与心血管疾病风险因素之一的血浆纤维蛋白原之间的关联仍不确定。
受试者/方法:在一项基于人群的横断面研究中,纳入了 795 名年龄在 40-49 岁且无 CVD 的男性(宾夕法尼亚州阿勒格尼县 262 名白人、日本草津市 302 名日本人、美国夏威夷火奴鲁鲁 229 名日裔美国人),我们研究了海洋 n-3 FAs 与血浆纤维蛋白原之间的关系。通过毛细管气相色谱法测量血清 FAs。海洋 n-3 FAs 定义为二十二碳六烯酸、二十碳五烯酸和二十二碳五烯酸的总和。通过自动凝血速率测定法测量血浆纤维蛋白原。采用多元线性回归分析评估相关性。
白人、日本人和日裔美国人的海洋 n-3 FAs 水平分别为 3.47%、8.78%和 4.46%。在调整年龄、体重指数和当前吸烟状况后,日本男性的海洋 n-3 FAs 与纤维蛋白原呈显著负相关(标准化回归系数为-0.11,P=0.049)。进一步调整糖尿病、C 反应蛋白、甘油三酯和其他变量后,这种显著的负相关仍然存在。白人或日裔美国人则没有表现出显著的相关性。
我们观察到日本男性的海洋 n-3 FAs 与纤维蛋白原之间存在显著的负相关,而在白人或日裔美国人中则没有。这一观察结果表明,在日本人中观察到的海洋 n-3 FAs 的极高水平可能会降低血浆纤维蛋白原水平。