Department of Primary Education, University of Patras, Patras 26 110, Greece.
J Behav Ther Exp Psychiatry. 2012 Mar;43(1):594-601. doi: 10.1016/j.jbtep.2011.08.004. Epub 2011 Aug 19.
Using an interpretation training paradigm, previous research has demonstrated that it is possible to modify interpretation biases in socially anxious children and that trained interpretation bias affects important aspects of social anxiety (Vassilopoulos, Banerjee, & Prantzalou, 2009). The current experiment was designed to replicate and extend the results reported by Vassilopoulos et al. (2009).
In a benign interpretation training paradigm, descriptions of ambiguous hypothetical events were presented in a form requiring participants to endorse the more benign of two interpretations. Ninety-four primary school children aged between 10 and 12 years were asked to either imagine these hypothetical events or to read the same descriptions while thinking about their verbal meaning.
Participants in the verbal instructions condition showed greater decreases in negative interpretations and negative emotional consequences of ambiguous events from pre-training to post-training than did those in the imagery instructions condition. Additionally, children in the verbal instructions condition reported a significant decrease in trait social anxiety as well as in their self-reported tendency to discount positive information compared with children in the imagery instructions condition.
The results should be considered in the light of the exclusive use of self-report measures and the small effect sizes observed in some analyses.
These findings suggest that interpretation training in children can be effective with verbal instructions and highlight the need for further investigation of how to optimize the effectiveness of interpretation training in children.
先前的研究采用解释训练范式,证明了改变社交焦虑儿童的解释偏差是可能的,且经过训练的解释偏差会影响社交焦虑的重要方面(Vassilopoulos 等人,2009 年)。本实验旨在复制和扩展 Vassilopoulos 等人(2009 年)的研究结果。
在良性解释训练范式中,以要求参与者认可两种解释中更良性的一种的形式呈现了对模棱两可的假设事件的描述。94 名 10 至 12 岁的小学生被要求想象这些假设事件,或者在思考其字面意思的同时阅读相同的描述。
与想象指令条件的参与者相比,言语指令条件的参与者在从训练前到训练后的负面解释和模棱两可事件的负面情绪后果方面表现出更大的下降。此外,与想象指令条件的参与者相比,言语指令条件的儿童在特质社交焦虑以及自我报告的对积极信息的折扣倾向方面都有显著下降。
应该结合仅使用自我报告测量和一些分析中观察到的小效应量来考虑这些结果。
这些发现表明,儿童的解释训练可以通过言语指令有效进行,并强调了进一步研究如何优化儿童解释训练有效性的必要性。