Department of Neurology, University of Texas Health Science Center, San Antonio, TX 78229-3900, USA.
Clin J Am Soc Nephrol. 2011 Nov;6(11):2599-604. doi: 10.2215/CJN.02400311. Epub 2011 Sep 8.
The efficacy of adjusted-dose warfarin for prevention of stroke in atrial fibrillation patients with stage 3 chronic kidney disease (CKD) is unknown.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Patients with stage 3 CKD participating in the Stroke Prevention in Atrial Fibrillation 3 trials were assessed to determine the effect of warfarin anticoagulation on stroke and major hemorrhage, and whether CKD status independently contributed to stroke risk. High-risk participants (n = 1044) in the randomized trial were assigned to adjusted-dose warfarin (target international normalized ratio 2 to 3) versus aspirin (325 mg) plus fixed, low-dose warfarin (subsequently shown to be equivalent to aspirin alone). Low-risk participants (n = 892) all received 325 mg aspirin daily. The primary outcome was ischemic stroke (96%) or systemic embolism (4%).
Among the 1936 participants in the two trials, 42% (n = 805) had stage 3 CKD at entry. Considering the 1314 patients not assigned to adjusted-dose warfarin, the primary event rate was double among those with stage 3 CKD (hazard ratio 2.0, 95% CI 1.2, 3.3) versus those with a higher estimated GFR (eGFR). Among the 516 participants with stage 3 CKD included in the randomized trial, ischemic stroke/systemic embolism was reduced 76% (95% CI 42, 90; P < 0.001) by adjusted-dose warfarin compared with aspirin/low-dose warfarin; there was no difference in major hemorrhage (5 patients versus 6 patients, respectively).
Among atrial fibrillation patients participating in the Stroke Prevention in Atrial Fibrillation III trials, stage 3 CKD was associated with higher rates of ischemic stroke/systemic embolism. Adjusted-dose warfarin markedly reduced ischemic stroke/systemic embolism in high-risk atrial fibrillation patients with stage 3 CKD.
在患有 3 期慢性肾脏病(CKD)的心房颤动患者中,调整剂量华法林预防卒中的疗效尚不清楚。
设计、地点、参与者和测量方法:参与房颤 3 期试验的 3 期 CKD 患者评估了华法林抗凝对卒中及大出血的影响,以及 CKD 状态是否独立增加卒中风险。随机试验中的高危参与者(n=1044)被分配至调整剂量华法林(目标国际标准化比值 2 至 3)与阿司匹林(325mg)加固定、低剂量华法林(随后证明与单独阿司匹林等效)。低危参与者(n=892)均每日服用 325mg 阿司匹林。主要结局是缺血性卒中和(或)全身性栓塞。
在两项试验的 1936 名参与者中,42%(n=805)在入组时患有 3 期 CKD。考虑到未被分配至调整剂量华法林的 1314 名患者,3 期 CKD 患者的主要事件发生率是肾小球滤过率(eGFR)较高患者的两倍(风险比 2.0,95%置信区间 1.2,3.3)。在纳入随机试验的 516 名 3 期 CKD 患者中,与阿司匹林/低剂量华法林相比,调整剂量华法林降低了 76%(95%置信区间 42,90;P<0.001)的缺血性卒中和全身性栓塞事件发生率;大出血无差异(分别为 5 例和 6 例)。
在参与房颤 3 期试验的心房颤动患者中,3 期 CKD 与缺血性卒中和全身性栓塞的发生率较高相关。调整剂量华法林显著降低了患有 3 期 CKD 的高危心房颤动患者的缺血性卒中和全身性栓塞风险。