Karolinska Institutet, Department of Medical Epidemiology and Biostatistics, PO Box 281, 171 77 Stockholm, Sweden.
Int J Oncol. 2012 Jan;40(1):21-30. doi: 10.3892/ijo.2011.1194. Epub 2011 Sep 8.
The aim of this study was to evaluate the risk factors for invasive primary epithelial ovarian cancer among Japanese women. In 1990-1994, 45,748 women aged 40-69 years were enrolled in the Japan Public Health Center-based Prospective Study cohort. Only 86 epithelial ovarian cancer cases were diagnosed during follow-up through 2008, reflecting the low ovarian cancer incidence rates in Japan. Cox proportional hazard models were used to estimate hazard ratios (HR) and 95% confidence intervals (CI) according to the exposure of interest. The median age at epithelial ovarian cancer diagnosis was 59 years, with a median follow-up before diagnosis of 7.6 years. There were no statistically significant associations for age at menarche or first birth, breastfeeding, use of exogenous hormones, menopausal status at cohort enrollment, height, body mass index, smoking status, second-hand smoke, alcohol consumption, physical activity and family history of cancer in a first-degree relative. The linear decrease in HR associated with each additional birth was 0.75 (95% CI 0.56-0.99). Among women who usually slept >7 h per day, an HR of 0.4 (95% CI 0.2-0.9) emerged compared to those who slept <6 h. This study did not confirm risk factors for epithelial ovarian cancer among Japanese women that have been reported in studies carried out elsewhere. Usual sleep duration of >7 h per day was inversely associated with epithelial ovarian cancer risk, which is a novel finding that needs to be confirmed in other studies.
本研究旨在评估日本女性原发性上皮性卵巢癌的危险因素。1990-1994 年,纳入了 45748 名年龄在 40-69 岁的日本女性参加日本公共卫生中心前瞻性研究队列。在随访期间(截至 2008 年),仅诊断出 86 例上皮性卵巢癌病例,这反映了日本较低的卵巢癌发病率。采用 Cox 比例风险模型,根据感兴趣的暴露情况估计风险比(HR)和 95%置信区间(CI)。上皮性卵巢癌诊断的中位年龄为 59 岁,诊断前的中位随访时间为 7.6 年。初潮或首次分娩年龄、母乳喂养、使用外源性激素、入组时的绝经状态、身高、体重指数、吸烟状况、二手烟、饮酒、体力活动和一级亲属的癌症家族史与上皮性卵巢癌之间均无统计学显著相关性。与每次额外生育相关的 HR 线性下降 0.75(95%CI 0.56-0.99)。对于通常每天睡眠>7 小时的女性,与睡眠<6 小时的女性相比,HR 为 0.4(95%CI 0.2-0.9)。本研究未证实其他研究报道的日本女性上皮性卵巢癌的危险因素。通常每天睡眠>7 小时与上皮性卵巢癌风险呈负相关,这是一个需要在其他研究中进一步证实的新发现。