• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

睡眠时间与结直肠腺瘤的关系:来自越南病例对照研究的结果。

Association between Sleep Duration and Colorectal Adenomas: Findings from a Case-Control Study in Vietnam.

机构信息

Vietnam Colorectal Cancer and Polyps Research Program, Vinmec Healthcare System, Hanoi, Vietnam.

College of Health Sciences, VinUniversity (VinUni), Hanoi, Vietnam.

出版信息

Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2023 Sep 1;32(9):1160-1168. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-23-0056.

DOI:10.1158/1055-9965.EPI-23-0056
PMID:37314746
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10527343/
Abstract

BACKGROUND

Colorectal cancer is one of the leading cancers worldwide and in Vietnam. Adenomas are important precursors of colorectal cancer. Study on the association between sleep duration and development of colorectal adenoma (CRA) is limited, particularly among Vietnamese population.

METHODS

We conducted an individually matched case-control study of 870 CRA cases and 870 controls in a large-scale colorectal screening program involving 103,542 individuals ages ≥40 years old in Hanoi, Vietnam. Sleep duration was categorized in three groups: short: ≤6 hours/day, normal: 7 to 8 hours/day, and long: >8 hours/day. Conditional logistic regression was used to evaluate the association between sleep duration and adenomas risk after controlling for potential confounders.

RESULTS

Overall, short-sleep duration was associated with increased risk of having CRA compared with normal duration [OR, 1.48; 95% confidence interval (CI), 1.12-1.97]. This pattern was present in both females (OR, 1.58; 95% CI, 1.14-2.18) and males (OR, 1.45; 95% CI, 1.08-1.93), with advanced adenomas (OR, 1.61; 95% CI, 1.09-2.38) and non-advanced adenomas (OR, 1.66; 95% CI, 1.19-2.32). Furthermore, the association between CRA development and short-sleep duration was more apparent among females who were nondrinker, nonobese, physically active, with proximal or both sided adenomas and with cardiometabolic disorder. Among males, the short-sleep duration was associated with CRA risk among never-smoking, cardiometabolic disorders, and obese.

CONCLUSIONS

Short-sleep duration was associated with increased prevalence of both advanced and non-advanced CRAs among Vietnamese population.

IMPACT

Findings from this study showed that maintaining an adequate sleep duration may have an important implication for colorectal adenoma prevention and control.

摘要

背景

结直肠癌是全球和越南的主要癌症之一。腺瘤是结直肠癌的重要前体。关于睡眠时间与结直肠腺瘤(CRA)发展之间的关联的研究有限,特别是在越南人群中。

方法

我们在越南河内的一项涉及 103542 名年龄≥40 岁的大规模结直肠筛查计划中,对 870 例 CRA 病例和 870 例对照进行了个体匹配的病例对照研究。睡眠时间分为三组:短:≤6 小时/天,正常:7 至 8 小时/天,长:>8 小时/天。在控制潜在混杂因素后,使用条件逻辑回归评估睡眠时间与腺瘤风险之间的关联。

结果

总体而言,与正常持续时间相比,短睡眠时间与 CRA 的风险增加相关[比值比(OR),1.48;95%置信区间(CI),1.12-1.97]。这种模式在女性(OR,1.58;95%CI,1.14-2.18)和男性(OR,1.45;95%CI,1.08-1.93)中均存在,并且与高级腺瘤(OR,1.61;95%CI,1.09-2.38)和非高级腺瘤(OR,1.66;95%CI,1.19-2.32)相关。此外,在非饮酒、非肥胖、身体活跃、近端或双侧腺瘤和代谢紊乱的女性中,CRA 发展与短睡眠时间之间的关联更为明显。在男性中,短睡眠时间与从不吸烟、代谢紊乱和肥胖的 CRA 风险相关。

结论

短睡眠时间与越南人群中高级和非高级 CRA 的患病率增加有关。

影响

本研究结果表明,保持足够的睡眠时间可能对结直肠腺瘤的预防和控制具有重要意义。

相似文献

1
Association between Sleep Duration and Colorectal Adenomas: Findings from a Case-Control Study in Vietnam.睡眠时间与结直肠腺瘤的关系:来自越南病例对照研究的结果。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2023 Sep 1;32(9):1160-1168. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-23-0056.
2
Association between body mass index and colorectal adenomas: Findings from a case-control study in Vietnam.体重指数与结直肠腺瘤的相关性:来自越南病例对照研究的结果。
Int J Cancer. 2021 Dec 1;149(11):1898-1909. doi: 10.1002/ijc.33757. Epub 2021 Sep 9.
3
Folic acid prevents the initial occurrence of sporadic colorectal adenoma in Chinese older than 50 years of age: a randomized clinical trial.叶酸可预防中国 50 岁以上人群散发性结直肠腺瘤的首次发生:一项随机临床试验。
Cancer Prev Res (Phila). 2013 Jul;6(7):744-52. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-13-0013. Epub 2013 May 16.
4
Impact of body mass index on the risk of colorectal adenoma in a metabolically healthy population.体重指数对代谢健康人群结直肠腺瘤风险的影响。
Cancer Res. 2013 Jul 1;73(13):4020-7. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-12-3477. Epub 2013 May 16.
5
Associations of cigarette smoking and alcohol consumption with advanced or multiple colorectal adenoma risks: a colonoscopy-based case-control study in Korea.吸烟和饮酒与结直肠腺瘤进展或多发风险的关联:基于结肠镜检查的韩国病例对照研究。
Am J Epidemiol. 2011 Sep 1;174(5):552-62. doi: 10.1093/aje/kwr098. Epub 2011 Jul 26.
6
A prospective study of cigarette smoking and risk of colorectal adenoma and colorectal cancer in U.S. men.一项关于美国男性吸烟与结直肠腺瘤及结直肠癌风险的前瞻性研究。
J Natl Cancer Inst. 1994 Feb 2;86(3):183-91. doi: 10.1093/jnci/86.3.183.
7
Colonoscopy surveillance following adenoma removal to reduce the risk of colorectal cancer: a retrospective cohort study.腺瘤切除术后结肠镜随访以降低结直肠癌风险:一项回顾性队列研究。
Health Technol Assess. 2022 May;26(26):1-156. doi: 10.3310/OLUE3796.
8
Short duration of sleep increases risk of colorectal adenoma.睡眠持续时间短会增加结直肠腺瘤的风险。
Cancer. 2011 Feb 15;117(4):841-7. doi: 10.1002/cncr.25507. Epub 2010 Oct 8.
9
Risk of colorectal cancer and adenomas in the families of patients with adenomas: a population-based study in Utah.腺瘤患者家族中结直肠癌和腺瘤的风险:犹他州的一项基于人群的研究。
Cancer. 2014 Jan 1;120(1):35-42. doi: 10.1002/cncr.28227. Epub 2013 Oct 21.
10
Cigarette smoking and the colorectal adenoma-carcinoma sequence: a hypothesis to explain the paradox.吸烟与结直肠腺瘤-癌序列:解释这一矛盾现象的一种假说。
Am J Epidemiol. 1998 May 15;147(10):903-10. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a009379.

引用本文的文献

1
Risk factors of colorectal cancer in middle-aged and elder adults in China: findings from the China health and retirement longitudinal study.中国中老年人群结直肠癌的危险因素:来自中国健康与养老追踪调查的结果
Front Mol Biosci. 2025 Apr 25;12:1333834. doi: 10.3389/fmolb.2025.1333834. eCollection 2025.
2
Impact of lifestyle and mental health on colorectal adenomas in China: a prospective cross-sectional survey.生活方式和心理健康对中国结直肠腺瘤的影响:一项前瞻性横断面调查。
Front Med (Lausanne). 2025 Mar 3;12:1475987. doi: 10.3389/fmed.2025.1475987. eCollection 2025.
3
A cross-sectional study of sleep disturbance among middle-aged cancer patients at Vietnam National Cancer Hospital.越南国家癌症医院中年癌症患者睡眠障碍的横断面研究。
Cancer Rep (Hoboken). 2024 Apr;7(4):e2055. doi: 10.1002/cnr2.2055.

本文引用的文献

1
Findings from the first colorectal cancer screening among 103 542 individuals in Vietnam with systematic review of colorectal cancer screening programs in Asia-Pacific region.越南 103542 例人群的首次结直肠癌筛查结果,以及对亚太地区结直肠癌筛查计划的系统评价。
Jpn J Clin Oncol. 2022 Jul 8;52(7):707-715. doi: 10.1093/jjco/hyac043.
2
Shift work and health outcomes: an umbrella review of systematic reviews and meta-analyses of epidemiological studies.轮班工作与健康结果:系统评价和荟萃分析的流行病学研究综述。
J Clin Sleep Med. 2022 Feb 1;18(2):653-662. doi: 10.5664/jcsm.9642.
3
Association between body mass index and colorectal adenomas: Findings from a case-control study in Vietnam.体重指数与结直肠腺瘤的相关性:来自越南病例对照研究的结果。
Int J Cancer. 2021 Dec 1;149(11):1898-1909. doi: 10.1002/ijc.33757. Epub 2021 Sep 9.
4
Sleep duration and risk of overall and 22 site-specific cancers: A Mendelian randomization study.睡眠时长与整体和 22 个特定部位癌症风险的关系:一项孟德尔随机化研究。
Int J Cancer. 2021 Feb 15;148(4):914-920. doi: 10.1002/ijc.33286. Epub 2020 Sep 14.
5
Attributable Causes of Cancer in Vietnam.越南癌症的归因原因。
JCO Glob Oncol. 2020 Feb;6:195-204. doi: 10.1200/JGO.19.00239.
6
The Global Problem of Insufficient Sleep and Its Serious Public Health Implications.全球睡眠不足问题及其严重的公共卫生影响。
Healthcare (Basel). 2018 Dec 20;7(1):1. doi: 10.3390/healthcare7010001.
7
Sleep duration and the risk of cancer: a systematic review and meta-analysis including dose-response relationship.睡眠时长与癌症风险:一项包含剂量-反应关系的系统评价和荟萃分析。
BMC Cancer. 2018 Nov 21;18(1):1149. doi: 10.1186/s12885-018-5025-y.
8
Estimating the global cancer incidence and mortality in 2018: GLOBOCAN sources and methods.估算 2018 年全球癌症发病率和死亡率:GLOBOCAN 来源和方法。
Int J Cancer. 2019 Apr 15;144(8):1941-1953. doi: 10.1002/ijc.31937. Epub 2018 Dec 6.
9
Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries.全球癌症统计数据 2018:GLOBOCAN 对全球 185 个国家/地区 36 种癌症的发病率和死亡率的估计。
CA Cancer J Clin. 2018 Nov;68(6):394-424. doi: 10.3322/caac.21492. Epub 2018 Sep 12.
10
Long-term sleep habits and the risk of breast cancer among Chinese women: a case-control study.长期睡眠习惯与中国女性乳腺癌风险的病例对照研究。
Eur J Cancer Prev. 2019 Jul;28(4):323-329. doi: 10.1097/CEJ.0000000000000458.