Sports Research Centre, Miguel Hernandez University of Elche, Avda. de la Universidad s/n, C.P. 03202, Elche, Alicante, Spain.
J Electromyogr Kinesiol. 2011 Dec;21(6):893-903. doi: 10.1016/j.jelekin.2011.08.003. Epub 2011 Sep 16.
The aim of this study was to compare trunk muscular recruitment and lumbar spine kinematics when motion was constrained to either the thorax or the pelvis. Nine healthy women performed four upright standing planar movements (rotations, anterior-posterior translations, medial-lateral translations, and horizontal circles) while constraining pelvis motion and moving the thorax or moving the pelvis while minimizing thorax motion, and four isometric trunk exercises (conventional curl-up, reverse curl-up, cross curl-up, and reverse cross curl-up). Surface EMG (upper and lower rectus abdominis, lateral and medial aspects of external oblique, internal oblique, and latissimus dorsi) and 3D lumbar displacements were recorded. Pelvis movements produced higher EMG amplitudes of the oblique abdominals than thorax motions in most trials, and larger lumbar displacements in the medial-lateral translations and horizontal circles. Conversely, thorax movements produced larger rotational lumbar displacement than pelvis motions during rotations and higher EMG amplitudes for latissimus dorsi during rotations and anterior-posterior translations and for lower rectus abdominis during the crossed curl-ups. Thus, different neuromuscular compartments appear when the objective changes from pelvis to thorax motion. This would suggest that both movement patterns should be considered when planning spine stabilization programs, to optimize exercises for the movement and muscle activations desired.
本研究旨在比较在限制胸廓或骨盆运动时,躯干肌肉募集和腰椎运动学的变化。9 名健康女性在进行 4 种直立平面运动(旋转、前后平移、左右平移和水平圆)时,限制骨盆运动并移动胸廓,或在最小化胸廓运动时移动骨盆,同时进行 4 种等长躯干练习(传统卷腹、反向卷腹、交叉卷腹和反向交叉卷腹)。记录表面肌电图(上、下腹肌,外斜肌的外侧和内侧部分,内斜肌和背阔肌)和 3D 腰椎位移。在大多数试验中,骨盆运动产生的斜腹肌肌电图幅度高于胸廓运动,在左右平移和水平圆运动中产生的腰椎位移更大。相反,在旋转运动中,胸廓运动产生的旋转腰椎位移大于骨盆运动,在旋转和前后平移运动中,背阔肌的肌电图幅度更高,在交叉卷腹运动中,下腹肌的肌电图幅度更高。因此,当目标从骨盆运动变为胸廓运动时,会出现不同的神经肌肉节段。这表明在规划脊柱稳定计划时,应考虑这两种运动模式,以优化所需运动和肌肉激活的练习。