McGoldrick F, Bourke T, Blake N, Fogarty E, Dowling F, Regan B
Division of Orthopaedics, Our Lady's Hospital for Sick Children, Dublin, Ireland.
J Pediatr Orthop. 1990 Jul-Aug;10(4):501-3.
The presence of acute transient synovitis (TS, irritable hip) often warrants hospital admission not only to exclude underlying sepsis but also to aspirate when the intraarticular pressure might induce ischemia in the femoral head. Diagnostic doubt may affect this admission. We evaluated 68 patients in a prospective study comparing sonography with diagnostic aspiration and clinical examination. Sonography proved to be relatively accurate (81%) but was inferior to careful clinical evaluation in diagnosing hip effusions. Sonography may be helpful if diagnostic doubt exists. Aspiration under sonographic control will improve this accuracy.
急性短暂性滑膜炎(TS,髋关节疼痛)的存在往往需要住院治疗,这不仅是为了排除潜在的败血症,也是为了在关节内压力可能导致股骨头缺血时进行穿刺抽吸。诊断上的疑问可能会影响这种住院治疗。我们在一项前瞻性研究中评估了68例患者,比较了超声检查与诊断性穿刺抽吸及临床检查。超声检查结果相对准确(81%),但在诊断髋关节积液方面不如仔细的临床评估。如果存在诊断疑问,超声检查可能会有所帮助。在超声引导下进行穿刺抽吸将提高诊断准确性。