J Chromatogr A. 1994 Apr 1;664(2):183-8. doi: 10.1016/0021-9673(94)87006-3.
Hydroxylysylpyridinoline (HP) and lysylpyridinoline (LP) are two non-reducible cross-links of mature collagen which are formed by a sequence of post-translational modifications. HP is a derivative of three residues of hydroxylysine and is present in almost all mature tissues (e.g., tendons, vessel walls, cartilage, teeth and bone). LP is a derivative of two residues of hydroxylysine and one residue of lysine and is present only in dentine and bone. Neither cross-link is found in normal human skin. HP and LP were purified from commercially available bone gelatine (“ossein hydrolysate”) by preparative reversed-phase HPLC and the degree of purity was verified by amino acid determination ( > 98% dry mass). Hydroxylysylpyridinoline and lysylpyridinoline are promising markers in urine of collagen resorption because their levels in urine should reflect only the breakdown of collagen fibres of skeletal tissues. The two components were used as external standards and the determination of HP and LP in urine provides a good means for the specific evaluation of pathological conditions associated with increased bone resorption, e.g., high turnover post-menopausal osteoporosis.
羟赖氨酸吡啶啉 (HP) 和赖氨酰吡啶啉 (LP) 是成熟胶原的两种非还原型交联物,由一系列翻译后修饰形成。HP 是羟赖氨酸三个残基的衍生物,存在于几乎所有成熟组织中(例如肌腱、血管壁、软骨、牙齿和骨骼)。LP 是羟赖氨酸两个残基和赖氨酸一个残基的衍生物,仅存在于牙本质和骨骼中。正常人体皮肤中均未发现这两种交联物。HP 和 LP 是从市售骨明胶(“骨水解物”)中通过制备性反相 HPLC 分离纯化的,纯度通过氨基酸测定(>98%干质量)进行验证。羟赖氨酸吡啶啉和赖氨酰吡啶啉是骨骼组织胶原吸收尿液中很有前途的标志物,因为它们在尿液中的水平应该仅反映骨骼组织胶原纤维的分解。这两种成分被用作外标,HP 和 LP 在尿液中的测定为评估与骨吸收增加相关的病理状况(例如绝经后骨质疏松症的高转换期)提供了一种很好的方法。