Department of Cardiovascular and Respiratory Medicine, Akita University Graduate School of Medicine, Hondoh 1-1-1, Akita 010-8543, Japan.
Respir Med. 2011 Dec;105(12):1946-53. doi: 10.1016/j.rmed.2011.09.001. Epub 2011 Sep 28.
Impaired cardiac function and sleep-disordered breathing (SDB) are associated with progression of chronic kidney disease (CKD) in heart failure (HF) patients. Adaptive servo-ventilation (ASV) therapy improves cardiac function in HF patients regardless of the SDB severity through hemodynamic support and prevention of repetitive hypoxic stress. This study was designed to test the hypothesis that ASV therapy improves renal function in HF patients with SDB.
Of 59 consecutively enrolled HF patients, 43 with moderate-to-severe SDB underwent ASV therapy. HF patients were divided into the ASV-treated group (n = 27) and the non-ASV-treated group (n = 16). Estimated glomerular filtration rate (eGFR), echocardiographic parameters, and inflammatory biomarkers were measured before and 12 months after ASV initiation. Improvement in the eGFR was found in the ASV-treated group, but not in the non-ASV-treated group. There was a positive correlation between the increases in eGFR and left ventricular ejection fraction (r = 0.488, p = 0.001). The changes in high-sensitivity C-reactive protein were negatively correlated with change in the eGFR (r = -0.416, p = 0.006).
ASV therapy could improve renal dysfunction in HF patients through hemodynamic support. Additionally, prevention of SDB with the use of ASV therapy could exert anti-inflammatory effects, which could contribute to the improvement of renal function in HF patients.
心脏功能受损和睡眠呼吸紊乱(SDB)与心力衰竭(HF)患者慢性肾脏病(CKD)的进展有关。适应性伺服通气(ASV)治疗通过血液动力学支持和防止反复缺氧应激,改善 HF 患者的心脏功能,而与 SDB 的严重程度无关。本研究旨在检验 ASV 治疗是否能改善 SDB 的 HF 患者的肾功能这一假设。
在连续纳入的 59 例 HF 患者中,43 例中重度 SDB 患者接受了 ASV 治疗。HF 患者分为 ASV 治疗组(n = 27)和非 ASV 治疗组(n = 16)。在开始 ASV 前和 12 个月后测量估计肾小球滤过率(eGFR)、超声心动图参数和炎症生物标志物。ASV 治疗组的 eGFR 改善,但非 ASV 治疗组无改善。eGFR 的增加与左心室射血分数的增加呈正相关(r = 0.488,p = 0.001)。高敏 C 反应蛋白的变化与 eGFR 的变化呈负相关(r = -0.416,p = 0.006)。
ASV 治疗通过血液动力学支持可改善 HF 患者的肾功能障碍。此外,使用 ASV 治疗预防 SDB 可能具有抗炎作用,这有助于改善 HF 患者的肾功能。