Dip. Medicina e Oncologia Sperimentale-Centro Interuniversitario di Fisiopatologia Epatica, University of Torino, Torino, Italy.
J Pathol. 2012 Mar;226(4):588-97. doi: 10.1002/path.3005. Epub 2011 Dec 5.
Liver fibrogenesis is sustained by pro-fibrogenic myofibroblast-like cells (MFs), mainly originating from activated hepatic stellate cells (HSC/MFs) or portal (myo)fibroblasts, and is favoured by hypoxia-dependent angiogenesis. Human HSC/MFs were reported to express vascular-endothelial growth factor (VEGF) and VEGF-receptor type 2 and to migrate under hypoxic conditions. This study was designed to investigate early and delayed signalling mechanisms involved in hypoxia-induced migration of human HSC/MFs. Signal transduction pathways and intracellular generation of reactive oxygen species (ROS) were evaluated by integrating morphological, cell, and molecular biology techniques. Non-oriented and oriented migration were evaluated by using wound healing assay and the modified Boyden's chamber assay, respectively. The data indicate that hypoxia-induced migration of HSC/MFs is a biphasic process characterized by the following sequence of events: (a) an early (15 min) and mitochondria-related increased generation of intracellular ROS which (b) was sufficient to switch on activation of ERK1/2 and JNK1/2 that were responsible for the early phase of oriented migration; (c) a delayed and HIF-1α-dependent increase in VEGF expression (facilitated by ROS) and its progressive, time-dependent release in the extracellular medium that (d) was mainly responsible for sustained migration of HSC/MFs. Finally, immunohistochemistry performed on HCV-related fibrotic/cirrhotic livers revealed HIF-2α and haem-oxygenase-1 positivity in hepatocytes and α-SMA-positive MFs, indicating that MFs were likely to be exposed in vivo to both hypoxia and oxidative stress. In conclusion, hypoxia-induced migration of HSC/MFs involves an early, mitochondrial-dependent ROS-mediated activation of ERK and JNK, followed by a delayed- and HIF-1α-dependent up-regulation and release of VEGF.
肝纤维化是由促纤维化肌成纤维细胞样细胞(MFs)维持的,主要来源于活化的肝星状细胞(HSC/MFs)或门脉(肌)成纤维细胞,并且有利于缺氧依赖性血管生成。据报道,人 HSC/MFs 表达血管内皮生长因子(VEGF)和 VEGF 受体 2,并在缺氧条件下迁移。本研究旨在研究缺氧诱导人 HSC/MFs 迁移涉及的早期和延迟信号转导机制。通过整合形态学、细胞和分子生物学技术,评估信号转导途径和细胞内活性氧(ROS)的产生。通过划痕愈合试验和改良 Boyden 室试验分别评估非定向和定向迁移。数据表明,HSC/MFs 的缺氧诱导迁移是一个双相过程,其特征为以下事件序列:(a)早期(15 分钟)和与线粒体相关的细胞内 ROS 生成增加,这足以启动 ERK1/2 和 JNK1/2 的激活,ERK1/2 和 JNK1/2 负责定向迁移的早期阶段;(b)延迟和 HIF-1α 依赖性 VEGF 表达增加(由 ROS 促进)及其在细胞外基质中的逐渐、时间依赖性释放,这主要负责 HSC/MFs 的持续迁移;(c)最终,对 HCV 相关纤维化/肝硬化肝脏进行免疫组织化学染色显示,HIF-2α 和血红素加氧酶-1 在肝细胞和α-SMA 阳性 MFs 中呈阳性,表明 MFs 可能在体内同时暴露于缺氧和氧化应激下。总之,HSC/MFs 的缺氧诱导迁移涉及早期、线粒体依赖性 ROS 介导的 ERK 和 JNK 的激活,随后是延迟和 HIF-1α 依赖性的上调和 VEGF 的释放。