Armengol Lopez Sandra, Botham Kathleen M, Lawson Charlotte
Department of Physiology, Faculty of Medicine and Dentistry, University of the Basque Country, Sarriena s/n, 48940 Leioa, Spain.
Int J Vasc Med. 2012;2012:942512. doi: 10.1155/2012/942512. Epub 2011 Sep 27.
Chylomicron remnants (CMRs) contribute directly to human monocyte activation in vitro, by increasing reactive oxygen species (ROS) production and cell migration. In this study, the effects of the oxidative state of CMR on the degree of monocyte activation was investigated. CMR-like particles (CRLPs) were prepared in three different oxidative states, normal (CRLPs), protected from oxidation by incorporation of the antioxidant, probucol (pCRLPs), or oxidised with CuSO(4) (oxCRLPs). Lipid accumulation and ROS production were significantly increased in primary human monocytes incubated with CRLPs, whilst secretion on monocyte chemoattractant protein-1 was reduced, but oxCRLPs had no additional effect. In contrast, pCRLPs were taken up by monocytes to a lesser extent and had no significant effect on ROS or MCP-1 secretion. These studies suggest that the oxidative state of CMRs modulates their stimulation of the activation of peripheral blood human monocytes and that dietary antioxidants may provide some protection against these atherogenic effects.
乳糜微粒残粒(CMRs)通过增加活性氧(ROS)生成和细胞迁移,在体外直接促进人类单核细胞活化。在本研究中,探究了CMR的氧化状态对单核细胞活化程度的影响。制备了三种不同氧化状态的类乳糜微粒残粒颗粒(CRLPs):正常状态(CRLPs)、通过掺入抗氧化剂普罗布考防止氧化的状态(pCRLPs)或用硫酸铜氧化的状态(oxCRLPs)。与CRLPs孵育的原代人类单核细胞中,脂质蓄积和ROS生成显著增加,而单核细胞趋化蛋白-1的分泌减少,但oxCRLPs没有额外影响。相反,pCRLPs被单核细胞摄取的程度较低,对ROS或MCP-1分泌没有显著影响。这些研究表明,CMRs的氧化状态调节其对外周血人类单核细胞活化的刺激作用,并且膳食抗氧化剂可能对这些致动脉粥样硬化作用提供一些保护。