University of Alberta, Edmonton, Alberta.
Can Respir J. 2011 Sep-Oct;18(5):283-7. doi: 10.1155/2011/109635.
Few studies have investigated the relationship between physiological outcomes and quality of life in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). Health-related quality of life (HRQL) data may provide a valuable patient-centred outcome for the evaluation of interventions. Determination of which physiological and functional variables are associated with HRQL may facilitate interpretation of disease progression and impacts of therapy.
To determine whether an association between Medical Outcomes Short-Form 36 and St George's Respiratory Questionnaire scores and other markers of disease severity exist, and to identify which physiological and functional variables are independently associated with HRQL.
In a cross-sectional study, 137 patients with IPF completed HRQL surveys and underwent clinical assessment. Multiple linear regression analysis was used to determine the relationship between age, forced vital capacity, diffusing capacity of carbon monoxide, 6 min walk distance (6MWD) and oxygen requirement, and HRQL scores.
6MWD was the only functional measure of disease severity significantly associated with all domain scores of the St George's Respiratory Questionnaire and the Medical Outcomes Short-Form 36 physical component summary score.
6MWD was associated with HRQL among patients with IPF. This highlights the importance of 6MWD not only as a prognostic indicator in IPF, but also a predictor of HRQL and a meaningful outcome for patients.
很少有研究调查特发性肺纤维化 (IPF) 患者的生理结果与生活质量之间的关系。健康相关生活质量 (HRQL) 数据可能为评估干预措施提供有价值的以患者为中心的结果。确定哪些生理和功能变量与 HRQL 相关可能有助于解释疾病进展和治疗的影响。
确定医疗结局短表 36 和圣乔治呼吸问卷评分与疾病严重程度的其他标志物之间是否存在关联,并确定哪些生理和功能变量与 HRQL 独立相关。
在一项横断面研究中,137 名 IPF 患者完成了 HRQL 调查并接受了临床评估。多元线性回归分析用于确定年龄、用力肺活量、一氧化碳弥散量、6 分钟步行距离 (6MWD) 和氧气需求与 HRQL 评分之间的关系。
6MWD 是唯一与圣乔治呼吸问卷和医疗结局短表 36 生理成分综合评分的所有领域评分显著相关的疾病严重程度的功能测量指标。
6MWD 与 IPF 患者的 HRQL 相关。这突出了 6MWD 不仅作为 IPF 的预后指标的重要性,而且是 HRQL 的预测指标和患者有意义的结果。