Nikolaev V P, Sokolov G M, Komarevtsev V N
Aviakosm Ekolog Med. 2011 Jul-Aug;45(4):47-54.
Theoretical analysis is concerned with the benefits of oxygen, air and nitrogen-helium-oxygen recompression schedules used to treat decompression illness in divers. Mathematical modeling of tissue bubbles dynamics during diving shows that one-hour oxygen recompression to 200 kPa does not diminish essentially the size of bubble enclosed in a layer that reduces tenfold the intensity of gas diffusion from bubbles. However, these bubbles dissolve fully in all the body tissues equally after 2-hr. air compression to 800 kPa and ensuing 2-d decompression by the Russian navy tables, and 1.5-hr. N-He-O2 compression to this pressure followed by 5-day decompression. The overriding advantage of the gas mixture recompression is that it obviates the narcotic action of nitrogen at the peak of chamber pressure and does not create dangerous tissue supersaturation and conditions for emergence of large bubbles at the end of decompression.
理论分析关注用于治疗潜水员减压病的氧气、空气以及氮氦氧再压缩方案的益处。潜水过程中组织气泡动力学的数学模型表明,在200千帕压力下进行一小时的氧气再压缩,对于包裹在使气泡中气体扩散强度降低十倍的一层中的气泡大小,基本上没有减小作用。然而,在按照俄罗斯海军减压表进行两小时800千帕的空气压缩及随后两天的减压,以及1.5小时该压力下的氮氦氧压缩及随后五天的减压后,这些气泡在身体所有组织中均能完全溶解。气体混合物再压缩的主要优势在于,它避免了舱内压力峰值时氮气的麻醉作用,且不会在减压末期造成危险的组织过饱和以及形成大气泡的条件。