Herbal Medicine EBM Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine, Daejeon 305-811, Korea.
Phytother Res. 2012 Apr;26(4):594-9. doi: 10.1002/ptr.3577. Epub 2011 Oct 4.
The fruits of Cudrania tricuspidata are a medicinal herb in Korea, known for its antiatherosclerotic and antiinflammatory effects. Atopic dermatitis (AD) is a chronic inflammatory skin disease characterized by the influx of lymphocytes into the dermis. Using an animal model of AD, we assessed whether C. tricuspidata suppresses the development of AD-like skin lesions. Cudrania tricuspidata was administered orally to NC/Nga mice with Dermatophagoides-farinae-induced AD-like lesions for 49 days. The effects of C. tricuspidata were assessed by measuring clinical symptoms, swelling of the skin on the back and ears, and plasma concentrations of mTARC (mouse thymus and activation regulated chemokine), histamine and immunoglobulin E (IgE). We found that C. tricuspidata (60 mg/kg/day) inhibited the development of AD-like skin lesions, reduced skin dermatitis scores and inhibited the histological changes induced by repeated application of D. farinae. In addition, C. tricuspidata inhibited the increases in plasma concentrations of mTARC, histamine and IgE induced by D. farinae. These findings indicate that C. tricuspidata inhibits the development of AD-like skin lesions induced by repeated applications of D. farinae in sensitized NC/Nga by suppressing plasma concentrations of mTARC, histamine and IgE.
枳[木具]果实是韩国的一种药草,具有抗动脉粥样硬化和抗炎作用。特应性皮炎(AD)是一种慢性炎症性皮肤病,其特征是淋巴细胞浸润真皮。我们使用 AD 动物模型评估枳[木具]是否抑制 AD 样皮肤损伤的发展。将枳[木具]口服给予用粉尘螨诱导 AD 样病变的 NC/Nga 小鼠,持续 49 天。通过测量临床症状、背部和耳朵肿胀以及血浆中 mTARC(鼠胸腺和激活调节趋化因子)、组胺和免疫球蛋白 E(IgE)的浓度来评估枳[木具]的作用。我们发现枳[木具](60mg/kg/天)抑制 AD 样皮肤损伤的发展,降低皮肤皮炎评分,并抑制重复应用粉尘螨引起的组织学变化。此外,枳[木具]抑制了粉尘螨引起的 mTARC、组胺和 IgE 血浆浓度的增加。这些发现表明,枳[木具]通过抑制血浆 mTARC、组胺和 IgE 的浓度来抑制致敏 NC/Nga 中重复应用粉尘螨引起的 AD 样皮肤损伤的发展。