Montpetit R R
Physical Education Department, University of Montreal, Quebec, Canada.
Sports Med. 1990 Jul;10(1):31-41. doi: 10.2165/00007256-199010010-00004.
Squash is a moderate- to high-intensity intermittent exercise. Players are active 50 to 70% of the playing time. 80% of the time, the ball is in play 10 seconds or less. The rest intervals fit a normal distribution with an average duration of 8 seconds. Heart rate increases rapidly in the first minutes of play and remains stable at approximately 160 beats/min for the whole match no matter what levels the players are. The energy expenditure for medium-skilled players is approximately 2850 kJ/h and over 3000 kJ/h for A grade players. The thermal and metabolic response to squash is similar to that of moderate intensity running. Hyperglycaemia, elevated free fatty acids and growth hormone levels, and low serum insulin values are the common metabolic changes. Blood lactate levels are understandably low due to the very short work to rest pattern of play. Injuries are not frequent in squash but they can occur. Serious eye injuries have been documented and as a result protective equipment is highly recommended. To reduce the possibility of sudden death on the court or after the game, older players that present some risk factors for cardiovascular disease should be warned against smoking after the game and informed of the serious implications of the development of chest pain, or undue tiredness before, during or after squash.
壁球是一种中高强度的间歇性运动。球员在比赛时间的50%至70%处于活跃状态。80%的时间里,球处于运动状态的时间为10秒或更短。休息间隔符合正态分布,平均时长为8秒。比赛开始后的头几分钟心率会迅速上升,无论球员水平如何,整场比赛中心率都稳定在约160次/分钟。中等水平球员的能量消耗约为2850千焦/小时,A级球员则超过3000千焦/小时。壁球运动产生的热和代谢反应与中等强度跑步类似。常见的代谢变化包括高血糖、游离脂肪酸和生长激素水平升高以及血清胰岛素值降低。由于比赛中工作与休息的模式非常短暂,血乳酸水平较低也就不足为奇了。壁球运动中受伤并不常见,但仍有可能发生。已有严重眼部受伤的记录,因此强烈建议使用防护装备。为降低在球场或赛后猝死的可能性,应告诫有心血管疾病风险因素的老年球员赛后不要吸烟,并告知他们壁球运动前、中、后出现胸痛或过度疲劳的严重后果。