Suppr超能文献

单侧色素性视网膜炎患者的疾病进程。

Disease course of patients with unilateral pigmentary retinopathy.

机构信息

Berman-Gund Laboratory for the Study of Retinal Degenerations, Harvard Medical School, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston, Massachusetts 02114, USA.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Nov 29;52(12):9244-9. doi: 10.1167/iovs.11-7892.

Abstract

PURPOSE

To evaluate the change in ocular function by eye in patients with unilateral pigmentary retinopathy.

METHODS

Longitudinal regression was used to estimate mean exponential rates of change in Goldmann visual field area (V4e white test light) and in full-field electroretinogram (ERG) amplitudes to 0.5- and 30-Hz white flashes in 15 patients with unilateral pigmentary retinopathy. Snellen visual acuity was assessed case by case.

RESULTS

Mean annual rates of change for the affected eyes were -4.9% for visual field area, -4.7% for ERG amplitude to 0.5-Hz flashes, and -4.6% for ERG amplitude to 30-Hz flashes. All three rates were faster than the corresponding age-related rates of change for the fellow normal eyes (P = 0.0006, P = 0.003, P = 0.03, respectively). An initial cone ERG implicit time to 30-Hz flashes in affected eyes ≥ 40 ms predicted a faster mean rate of decline of visual field area and of ERG amplitude to 0.5- and 30-Hz flashes (P < 0.0001 for all three measures). The visual acuity of affected eyes was more likely to decrease in patients presenting at >35 years of age than in patients presenting at a younger age (P = 0.0004).

CONCLUSIONS

The affected eye in unilateral pigmentary retinopathy shows a progressive loss of peripheral retinal function that cannot be attributed to aging alone and that is faster in eyes with a more prolonged initial cone ERG implicit time. Patients presenting at >35 years of age are at greater risk for losing visual acuity.

摘要

目的

评估单侧色素性视网膜炎患者眼中的眼部功能变化。

方法

采用纵向回归法,估计 15 例单侧色素性视网膜炎患者的 Goldmann 视野面积(白色测试光 V4e)和全视野视网膜电图(ERG)振幅在 0.5-和 30-Hz 白色闪烁时的平均指数变化率。逐个评估视力表视力。

结果

受影响眼的平均年变化率为视野面积减少 4.9%,0.5-Hz 闪烁时 ERG 振幅减少 4.7%,30-Hz 闪烁时 ERG 振幅减少 4.6%。所有这三个速度都比相应的同眼正常眼的年龄相关变化速度快(P = 0.0006,P = 0.003,P = 0.03)。受影响眼中初始 30-Hz 闪烁的锥体 ERG 隐时≥40ms 预测了视野面积和 ERG 振幅在 0.5-和 30-Hz 闪烁时的平均下降速度更快(所有三个指标均 P<0.0001)。受影响眼的视力在年龄大于 35 岁的患者中比在年龄较小的患者中更有可能下降(P = 0.0004)。

结论

单侧色素性视网膜炎的受影响眼表现出周边视网膜功能的进行性丧失,这不能仅归因于衰老,并且在初始锥体 ERG 隐时延长的眼中更快。年龄大于 35 岁的患者视力丧失的风险更大。

相似文献

1
Disease course of patients with unilateral pigmentary retinopathy.单侧色素性视网膜炎患者的疾病进程。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Nov 29;52(12):9244-9. doi: 10.1167/iovs.11-7892.
5
Visual Function in Carriers of X-Linked Retinitis Pigmentosa.X连锁视网膜色素变性携带者的视觉功能
Ophthalmology. 2015 Sep;122(9):1899-906. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.05.039. Epub 2015 Jul 2.
8
Unilateral pigmentary retinopathy: a retrospective case series.单侧性色素性视网膜炎:回顾性病例系列。
Acta Ophthalmol. 2019 Jun;97(4):e601-e617. doi: 10.1111/aos.13981. Epub 2018 Dec 31.

本文引用的文献

4
Unilateral retinitis pigmentosa with amblyopia in the fellow eye.单侧视网膜色素变性伴对侧眼弱视。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2006 Dec;244(12):1701-4. doi: 10.1007/s00417-006-0313-7.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验