Shuno Yasutaka, Hata Keisuke, Sunami Eiji, Shinozaki Masaru, Kawai Kazushige, Kojima Tetsu, Tsurita Giichiro, Hiyoshi Masaya, Tsuno Nelson H, Kitayama Joji, Nagawa Hirokazu
Department of Surgical Oncology, The University of Tokyo, Tokyo 113-8655, Japan.
ISRN Gastroenterol. 2011;2011:509251. doi: 10.5402/2011/509251. Epub 2011 Jul 2.
The role of surveillance endoscopic followup in colectomized patients with long standing total colitis is controversial. Here, we aimed to clarify its usefulness for the early detection of dysplasia and cancer in this group of patients. Ninety-seven colectomised UC patients followedup by surveillance endoscopy were retrospectively investigated by reviewing the pathological reports. Patients had received either subtotal colectomy and ileo-rectal anastomosis (IRA) or total proctocolectomy and ileal anal anastomosis (IPAA). Definite dysplasia was diagnosed in 4 patients, who had received IRA; among them, 2 were carcinoma with submucosal invasion, and one was a high-grade dysplasia. Postoperative surveillance endoscopy is useful for the detection of early cancer in the remaining colonic mucosa of UC patients, and those receiving IRA, in which rectal mucosa is left intact, would be good candidates. However, its effectiveness for patients receiving IPAA, in which the rectal mucosa is resected, needs further investigation.
长期全结肠炎结肠切除患者的监测内镜随访作用存在争议。在此,我们旨在阐明其在该组患者中早期发现发育异常和癌症的有用性。通过回顾病理报告,对97例接受监测内镜随访的结肠切除UC患者进行了回顾性研究。患者接受了次全结肠切除和回肠直肠吻合术(IRA)或全直肠结肠切除和回肠肛管吻合术(IPAA)。4例接受IRA的患者被诊断为明确的发育异常;其中2例为伴有黏膜下浸润的癌,1例为高级别发育异常。术后监测内镜有助于检测UC患者剩余结肠黏膜中的早期癌症,而那些接受IRA且直肠黏膜完整的患者将是合适的监测对象。然而,其对接受IPAA(直肠黏膜已切除)患者的有效性需要进一步研究。